Hotel du Commerce in Basel

Die zweisprachige Region Biel/Bienne - Seeland ist geprägt von fruchtbarem Land, Weinbau, einer mittelalterlichen Altstadt und dem wunderbaren Bielersee (Lac de Bienne). Lernen Sie bei einem Besuch in der Stadt die schönsten Ecken der Region kennen.

Biel und die Uhren

Biel ist die Wiege der Schweizer Uhrenindustrie. Mit den weltbekannten Uhrenmarken Swatch, Omega, Rolex und Mido zählt Biel zu den bedeutendsten Uhrenstädten der Welt. Aber auch kleinere und mittlere Uhrenhersteller befinden sich in der schönen Mittelalterstadt. Das OMEGA Museum fasziniert seine zahlreichen Besucher mit bahnbrechenden Innovationen, Raumfahrt, Präzisionsrekorden, Tiefseeabenteuern, Zeitmessung bei Olympischen Spielen, James Bond und vielem mehr. Entdecken Sie diesen der Zeit gewidmeten Ort und zugleich seine einzigartige Architektur.

Ein Tag am Bielersee

Bei einer Schifffahrt können Sie die Region rund um den Bielersee ganz bequem und aus einer herrlichen Perspektive auf sich wirken lassen. Von den reizvollen Winzerdörfern am Nordufer bis zur romantischen St. Petersinsel finden sich hier sicherlich einige tolle Fotomotive. Genießen Sie die ausgelassene und entspannte Stimmung bei einer Rundfahrt auf dem Bielersee oder erkunden Sie den See per Stand Up Paddling oder bei einer Kanufahrt.

Buchen Sie jetzt Ihre nächste Reise! 

Urlaub an der Grenze zu Frankreich. Schon der schwungvolle Klang der französischen Sprache zaubert Sie in eine Atmosphäre des Urlaubens. Colmar, eine wunderschöne Stadt im Elsass in Nordfrankreich, empfängt Sie mit dem Charme kleiner und sehr gemütlich wirkender Fachwerkhäuser, die sich entlang der Ill reihen.

Erleben Sie den Zauber des Elsass

Geprägt durch das Mittelalter und die Renaissancezeit, finden sich in Ihrem Urlaubsort Colmar immer wieder historische Elemente, die an längst vergangene Zeiten erinnern. Kopfsteinpflaster wohin das Auge reicht, kleine, bunte Häuser gepaart mit der Idylle blühender Blumenkästen, die entlang des Geländers am Fluss hängen, bieten ein herrliches Stadtbild. Spazieren Sie durch die historische Altstadt und lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre in den Bann ziehen. Statten Sie einem kleinen Café einen Besuch ab, genießen Sie einen Kaffee und ein frisches, warmes Croissant – so schmeckt Frankreich! Am Abend darf natürlich ein Glas Wein aus den Bergen des Nachbarlandes nicht fehlen.

Besuchen Sie auch Straßburg, eine der schönsten Städte Europas. Bei einem Stadtrundgang werden Sie keinesfalls das Wahrzeichen der Stadt verpassen, das Straßburger Münster. Der imposante Kirchenbau gehört zu den bedeutendsten Kathedralen Europas und ist ein absolutes Highlight der Stadt. Steigen Sie die 332 Stufen des Südturms hinauf und erleben Sie einen unvergleichlichen Blick über die Stadt. Ein ganz besonderes Spektakel ist der "grüne Strahl", der nur zu Frühlings- und Herbstanfang zu bestaunen ist. In dieser Zeit wandert ein mysteriöser grüner Strahl durch ein Fenster des südlichen Seitenschiffes bis zum Christuskopf am Kruzifix. 15 Minuten lang können Sie dieses einzigartige Farbspiel genießen, aber nur wenn die Sonne scheint. Unternehmen Sie auch eine Kahnfahrt entlang der kleinen Kanäle und bestaunen Sie das "Kleine Frankreich", La Petite France. Straßburg wird Sie garantiert begeistern.

Weihnachtszeit im Elsass

Die Region des Elsass begeistert schon in den warmen Monaten, aber spätestens in der Vorweihnachtszeit werden Sie sich verlieben. Inmitten der charmanten Fachwerkhäuser erwarten Sie überall traumhaft schöne Weihnachtsmärkte, die zum Schlendern und Entdecken einladen. Festlich geschmückt erwarten Sie Colmar, Mülhausen oder auch Straßburg in einem magischen Ambiente. Einzigartiges Kunsthandwerk, französische Spezialitäten und tolle Souvenirs können erworben werden. Zwischendurch wärmen Sie sich bei einem leckeren Glühwein vom Winzer wieder auf und stärken sich mit Flammkuchen oder anderen Leckereien. Bestaunen Sie anschließend lebende Weihnachtskrippen und lauschen Sie dem Chor, der allseits bekannte Weihnachtslieder zum Besten gibt. Besser können Sie sich auf Weihnachten gar nicht einstimmen.

Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Pause!

Willkommen im Elsass! Das Best Western Plus Hotel Au Cheval Blanc Mulhouse Nord begrüßt Sie zu einem erholsamen Urlaub in einer der schönsten Regionen Europas. Nach einem französischen Frühstück mit Croissant und Milchkaffee können Sie die Sehenswürdigkeiten Mülhausens besuchen, wie zum Beispiel das Freilichtmuseum Mülhausen, ein konserviertes elsässisches Dorf, in dem Sie das Elsass und seine Traditionen hautnah erleben. Ein weiteres Highlight der Stadt ist das Nationale Automobilmuseum (frz.: Cité de l'Automobile – Musée National – Collection Schlumpf), die größte Automobilausstellung der Welt! Auf rund 17.000 m² wird die einzigartige Sammlung der Gebrüder Schlumpf mit über 400 Prachtstücken der Automobilgeschichte präsentiert – Das sollten Sie nicht verpassen. Zur Stärkung genießen Sie dann leckeren Flammkuchen, ob als Elsässer Original oder als moderne Interpretation z. B. mit Ziegenkäse.

Colmar begeistert mit einer malerischen Altstadt

Etwa 36 km entfernt von Ihrem Hotel liegt die Stadt Colmar mit hübschen, bunten Fachwerkhäusern und einem architektonischen Erbe, das bis ins Mittelalter zurückreicht. Spazieren Sie durch die kopfsteingepflasterten Gassen und lassen Sie sich von dem einmaligen Charme der Stadt in ihren Bann ziehen. Unterwegs werden Sie mit Sicherheit an der Stiftskirche Sankt-Martin, auch Martinsmünster genannt, vorbeikommen, einer der wichtigsten Kirchengebäude gotischer Baukunst. Erkunden Sie auch Klein Venedig und bewundern Sie die kleinen Kanäle und pittoresken Fachwerkhäuser mit üppigem Blumenschmuck. Genießen Sie zwischendruch ein saftiges Stück Gugelhupf in einem der vielen kleinen Straßencafés in Colmar und beobachten Sie das bunte Treiben auf den Plätzen. 

Ob Aktiv- oder Wellnessurlaub – Genießen Sie das Elsass

Das Elsass hat allerdings nicht nur für Genießer und Kultur-Interessierte einiges zu bieten, sondern auch Wanderer und Fahrradfahrer kommen hier auf Ihre Kosten. Zahlreiche Wanderwerge und Fahrradrouten verschiedener Längen und Schwierigkeit stehen Ihnen zur Verfügung. Zudem treffen im Elsass gleich drei EuroVelo-Routen aufeinander – Der Rhein-Radweg, der von Andermatt bis Rotterdam geht, die Via Romea Francigena von London nach Rom und der Flussradweg Antlantik – Schwarzes Meer. An der Rezeption Ihres Hotels können Sie auch gewisse Fahrradrouten in kleinem Kartenformat erhalten und das Elsass so per Rad erkunden. 

Am Abend finden Sie nach dem erlebnisreichen Tag Entspannung im hoteleigenen Wellnessbereich. Schwimmen Sie Ihre Bahnen im Hallenbad oder kommen Sie in der Sauna oder im Dampfbad zum Schwitzen. Erholt genießen Sie dann Ihr Abendessen im Restaurant des Hotels. Oder lassen Sie den Abend gemütlich bei einem guten Glas Wein ausklingen – die Region ist vor allem für ihren Riesling und Gewürztraminer bekannt. Im hoteleigenen Weinkeller warten eine Vielzahl qualitativ hochwertiger Weine auf Sie.

Erleben Sie Kultur und Kulinarik im Elsass!

Herzlich willkommen im malerischen Elsass! Ihr Urlaubsort Guebwiller liegt am Anfang des herrlichen Blumentals entlang des Flusses Lauch. Besonders sehenswert sind in der Winzerstadt die Église Saint-Léger und das im spätgotischen Flammenstil erbaute Rathaus sowie die klassizistische Kirche Notre-Dame. Sowohl Weinliebhaber als auch Wanderbegeisterte kommen im Elsass voll auf ihre Kosten, denn die Elsässer Weinstraße hat direkt beides zu bieten. Rund 50 ausgeschilderte Wanderwege führen durch die malerischen Weinberge und warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Wie Ihr perfekter Urlaubstag im Elsass aussehen könnte

Ihr perfekter Urlaubstag im Elsass könnte so aussehen: Nach einem französischen Frühstück mit Croissant und Milchkaffee schlendern Sie durch Colmars enge Gassen mit hübschen, bunten Fachwerkhäusern und einem architektonischen Erbe, das ins Mittelalter zurückreicht. Zum Mittagessen lassen Sie sich in einem gemütlichen Lokal nieder, wo Sie einen herzhaften Flammkuchen genießen – ein Gläschen Riesling oder Gewürztraminer darf dazu nicht fehlen! Am Nachmittag besichtigen Sie das Freilichtmuseum Mülhausen, ein konserviertes elsässisches Dorf, in dem Sie das Elsass und seine Traditionen hautnah erleben. Anschließend gönnen Sie sich ein saftiges Stück Gugelhupf in einem der vielen kleinen Straßencafés in Mülhausen. Nach dem Abendessen im Hôtel de l'Ange beschließen Sie den Tag bei einem Spaziergang in Guebwiller, einem der bedeutendsten Weinbauorte der Region.

Erleben Sie ein einzigartiges Winterparadies

Für Wintersportler hat die Region auch einiges zu bieten. Erleben Sie den höchsten Berg der Vogesen – den Großen Belchen. Hier warten mehr als 8 km Pistenstrecke in den unterschiedlichsten Schwierigkeitsgraden auf Sie! Schnappen Sie Ihre Ski und ab auf die Piste.

Unser Tipp: Ein besonderes Vergnügen ist die Weihnachtsmarktsaison im Elsass! Genießen Sie die romantische Atmospähre in den Altstädten und lassen Sie sich vom Lichterglanz verzaubern. 

Jetzt buchen und Vorfreude sichern!