Park Hotel Margreid in Margreid an der Weinstraße

In Südtirols Süden erwartet Sie eine traumhafte Auszeit in malerischer Idylle. Kurtinig an der Weinstraße (ital.: Cortina sulla Strada del Vino) ist ein zauberhafter kleiner Ort, der Beschaulichkeit und Ruhe ausstrahlt. Ein idealer Platz, um die Seele einmal so richtig baumeln zu lassen und den kulinarischen Genüssen der Region zu frönen – denn nicht umsonst trägt der Ort den Zusatz "an der Weinstraße". Einige kleine Weingüter und Kellereien stellen hier Sekt und Wein her, auch Ihr Urlaubshotel gehört dazu. Eine Führung durch das Weingut mit dem Hoteldirektor persönlich, ist für Sie bereits inklusive. 

Wohlfühlen im Hotel Teutschhaus

Ihr Urlaubshotel ist seit Generationen familiengeführt – Gastlichkeit und das Schaffen einer Wohlfühlatmosphäre genießen hier oberste Priorität. Die traumhafte Lage mit hauseigenem Park trägt schon zur Entspannung bei, was dann noch fehlt, bietet der großzügige Wellnessbereich mit Außenpool, Finnischer Sauna, Bio-Sauna und Türkischem Dampfbad. Nehmen Sie sich Zeit, genießen Sie nach einem Saunagang die italienische Sonne im Garten und gönnen Sie sich ein Glas vom leckeren Hauswein.

Aktivurlaub in Südtirol

Wer es lieber aktiv im Urlaub mag, der findet im Hotel Teutschhaus seinen perfekten Ausgangspunkt, im Sommer wie im Winter. Bringen Sie Ihr eigenes Rad mit oder nutzen Sie den hoteleigenen Fahrrad- und E-Bikeverleih. Der Etschtalradweg von Bozen nach Trento führt nur 500 Meter entfernt am Hotel vorbei. Aufgrund seines ebenen Streckenverlaufs ist er für jedermann geeignet und bietet sich für tolle Ausflüge nach Neumarkt, Salurn oder an den Kalterer See an. Auch Wanderer kommen hier voll auf ihre Kosten. 16.000 km markierte Wanderwege führen Sie durch Südtirol. Im Umkreis von zehn Kilometern zum Hotel befinden sich drei Klettersteige und zwei Naturklettergärten, auch der "Canyon" Südtirols, die Bletterbachschlucht in Aldein, ist nicht weit entfernt. Im Winter lohnt sich ein Spaziergang um die zugefrorenen Seen nahe Kurtinig. In ca. 35 km Entfernung befindet sich das Skigebiet Dolomiti Superski. Bestens präparierte Pisten garantieren ein perfektes Schneeerlebnis.

Ausflugsziele – Bozen, Trient und der Gardasee

Neben toller Natur gibt es auch viel Kultur zu entdecken. Besuchen Sie beispielsweise Bozen mit dem Ötzi Museum und dem MMM Messner Mountain Musem, Trient mit dem bekannten Castello del Buonconsiglio oder einen der vielen hübschen Orte am malerischen Gardasee.

Jetzt Ihre Auszeit in Südtirol sichern!

Herzlich willkommen im Hotel Elefant in Auer. Verbringen Sie hier angenehme Tage und den perfekten Urlaub.  Die Umgebung rund um das kleine Örtchen hat einiges zu bieten. 1551 urlaubte bereits Erzherzog Maximilian von Österreich, der spätere Kaiser Maximilian II. mit seinem Elefanten namens „Soliman“ in dem Hotel. Auf dieser Begebenheit beruht der Name des Hauses. Durch die verkehrsgünstige Anbindung erreichen Sie in kurzer Zeit viele lohnenswerte Ziele.

Badespaß am Kalterer See

An heißen Sommertagen bietet sich ein Ausflug an den Kalterer See an, der als wärmster Badesee Europas bekannt ist. Hier können Sie ausspannen, planschen, Tretboofahren oder einfach nur ruhige Momente auf der Liegewiese genießen. Umringt von Weinbergen und idyllischen Wiesen finden Sie den Kalterer See in der Kulisse einer sagenhaften Natur, welche zu den “Natura 2000“-Schutzgebieten gehört.

Urlaub für Weinliebhaber

Das Hotel Elefant gehört zu den Gründungsmitgliedern der Vinum Hotels Südtirols und ist für Weinliebhaber sowie Weinkenner die perfekte Unterkunft. Auch die Umgebung rund um das Hotel bietet Ihnen alles Wissenswerte über den alkoholhaltigen Traubensaft, Weinbau und die Tradition des Südtiroler Weins. Um Ihre Kenntnisse über den Rebensaft zu vertiefen, sollten Sie unbedingt das Weinmuseum in Kaltern besuchen. Lassen Sie am Abend den erlebnisreichen Tag an der Hotelbar ausklingen und genießen Sie dabei regionale Weine.

Ein Paradies für Wanderbegeisterte

Spüren Sie dieses Kribbeln in den Beinen? Das ist Ihre Wanderlust, die mit Ausblick auf die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung zum Leben erwacht. Egal ob Anfänger oder Profi, jeder findet im Land der Burgen und des Weins den perfekten Wanderweg! Freuen Sie sich auf einzigartige Panoramaausblicke auf die traumhafte Landschaft und erleben Sie die Natur hautnah.

Genießen Sie die einzigartige Kulisse der Dolomiten und buchen Sie jetzt!

Capriana, die kleinste Gemeinde des Fleimstals, bezaubert durch ihre Lärchenwälder und Weiden nahe des Naturparks Monte Corno. Sehenswert im Dorf selbst ist die Pfarrkirche aus dem Jahre 1216, eine Pilgerstätte.

Wandern im Fleimstal in Südtirol!

Vom Dorf aus lässt es sich herrlich zum Naturpark Monte Corno wandern. Folgen Sie dem Europäischen Fernwanderweg, über den Sie zum Lago Bianco (dt.: Weißer See, 1.675 m) und zum Lago Nero (dt.: Schwarzer See, 1.717 m) bis hinauf zum Gipfel des Monte Corno (1.815 m) gelangen. Den Fotoapparat sollten Sie bei Ihren Wanderungen nicht vergessen, denn hier folgt eine Naturschönheit nach der anderen!

Erkunden Sie die Stadt Trient

Natürlich darf bei Ihrem Aufenthalt ein Ausflug nach Trento (dt.: Trient), der Hauptstadt des Trentinos, nicht fehlen. Die geschichts- und kunstträchtige Stadt bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie das Castello del Buonconsiglio, der Dom mit seiner wundervollen Piazza und dem Neptunbrunnen und die Konzilkirchen.
Nördlich von Capriana erwartet Sie Südtirols Hauptstadt Bolzano (dt.: Bozen). Schlendern Sie durch die schöne, historische Altstadt mit ihren Laubengassen (Arkaden), dem Dom und dem Obstmarkt. Statten Sie auch dem weltberühmten Ötzi – dem Mann aus dem Eis – einen Besuch ab, der im Südtiroler Archäologiemuseum aufbewahrt wird.

Das Fleimstal in Südtirol erwartet Sie – buchen Sie jetzt!

Verbringen Sie Ihren Urlaub im schönen Südtirol! Segonzano ist eine Gemeinde der Provinz Trient in der italienischen Region Trentino-Alto Adige, 25 km nordöstlich von Trient. Das Gebiet zwischen Trento und Cavalese liegt eingebettet zwischen Weinbergen und ermöglicht Ruhe und Entspannung. Die imposante Landschaft der Dolomiten liegt quasi um die Ecke!

Naturschauspiele und geschichtliche Monumente im Trentino entdecken

Gehen Sie auf Erkundungstour und lassen Sie sich von der Schönheit der Landschaft, rund um Ihren Urlaubsort Segonzano, in den Bann ziehen. Es erwarten Sie außergewöhnliche Naturphänomene, wie die Pyramiden von Segonzano, die auch unter der Bezeichnung „Erdpyramiden" bekannt sind. Dabei handelt es sich um Erdsäulen, die in einer Reihe angeordnet, bis zu 20 m in den Himmel ragen. Diese Giganten beeindrucken sowohl Naturliebhaber als auch Wissenschaftler. Die Einwohner bezeichnen die goldgelben Kegel gerne auch als „Omeni de Tera“, was so viel heißt wie „Männer aus Erde“. Der smaragdgrüne Karersee liegt zwar ein wenig entfernt, ein Ausflug dorthin lohnt sich aber allemal. Gespeist von unterirdischen Quellen zeigt sich der Bergsee in den schönsten Farben, sodass er auch „Regenbogensee" genannt wird. Dies verdankt er auch einer Legende über eine Wasserjungfrau, die sich um den See rangt. Bei einer Wanderung durch das Cembratal streifen Sie durch wunderschöne Weinberge, die einen exzellenten Tropfen hervorbringen. Exzellent, ja gar fürstlich bietet sich auch das Castello del Buonconsiglio dar, das bedeutendste Schloss im Trient, Sitz der Fürstenbischöfe und Symbol der Stadt Trient. Die Gebäude des Schlosses stammen aus verschiedenen Epochen und laden zu einer Reise in vergangene Zeiten ein. 

Erholung und kulinarische Genüsse im Hotel Alle Piramidi

Mit beeindruckenden Bildern im Kopf können Sie den erlebnisreichen Tagen den perfekten Abschluss verleihen. Ziehen Sie entspannt ein paar Bahnen im beheizten Außenpool des Hotels, gönnen Sie sich die angenehme Wärme der Sauna oder lassen Sie sich bei einer Wellness- oder Beautybehandlung verwöhnen. Im Restaurant des Hotel Alle Piramidi verwöhnt Sie der Küchenchef mit typischen, regionalen und italienischen Gerichten. Hier herrscht kein Platz für Alltagssorgen, sondern nur für Entspannung pur!

Buchen Sie noch heute einen erholsamen und aktiven Urlaub in Südtirol!

Wie wär's einmal mit Weihnachten im schönen Südtirol? Segonzano ist eine Gemeinde der Provinz Trient in der italienischen Region Trentino-Alto Adige 25 km nordöstlich von Trient entfernt. Das Gebiet zwischen Trento und Cavalese liegt eingebettet zwischen Weinbergen und ermöglicht Ruhe und Entspannung. Die imposante Landschaft der Dolomiten liegt quasi um die Ecke!

Wintersport-Fans sind hier genau richtig. In der Region Trentino finden sich zahlreiche Skigebiete, die Sie die verschneite Landschaft und natürlich die Bewegung an der frischen Luft genießen lassen. Doch nicht nur das –Schlittschuh-laufen, Schneeschuhwandern, romantische Pferdeschlittenfahrten … die Möglichkeiten sind vielfältig!

Unser Tipp: Die magische Atmosphäre auf den Weihnachtsmärkten verzaubert jeden Besucher. 

Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Sauna oder im Beauty-Spa-Bereich des Hotels Alle Piramidi und lassen sich im Restaurant mit typisch regionalen und italienischen Gerichten kulinarisch verwöhnen.

Buchen Sie noch heute eine besinnliche Weihnachtszeit in Italien!

Im Herzen des Nonstals begrüßt Sie eine Oase der Ruhe. Das schöne Hochgebiet wird im Trentino vom Maddalene-Gebirge, im Süden vom Paganellamassiv und vom Andalosattel, im Südwesten von den Brenta-Dolomiten und im Osten von den Nonsberger Alpen begrenzt. Bekannt für seine köstlichen Äpfel aus hohen Lagen und die abwechslungsreiche Landschaft aus grünen Wäldern und eindrucksvollen Berggipfeln, hat diese wunderbare Region jedoch noch mehr zu bieten.

Die Region Trentino-Südtirol ist bekannt für seine malerischen Bergseen

Ein wahres Paradies erwartet Sie am idyllischen Tovelsee und am Santa Giustiana See. Der Tovelsee ist vor allem bekannt für eine weltweit einzigartige Erscheinung, denn bis zum Jahre 1964 färbte er sich in den warmen Monaten regelmäßig rot. Dadurch erhielt der See auch den Beinamen "roter See". Heutzutage tritt diese Erscheinung nicht mehr auf, da die Alge, die die Färbung hervorruft, nicht mehr ausreichend vorhanden ist. Sehenswert ist und bleibt der See aber weiterhin und bietet paradiesische Ausblicke. Entdecken Sie auch versteckte Canyons im spektakulären Flusspark Novella, schlendern Sie durch die historischen Obstgärten des malerischen Castello di Cles und freuen Sie sich auf die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten, die Ihnen zur Verfügung stehen.

Entdecken Sie das wunderbare Südtirol

Südtirol bietet seinen Besuchern zahlreiche Möglichkeiten, um sich von der Schönheit der Region zu überzeugen. Unternehmen Sie zum Beispiel eine gemütliche Wanderung oder Radtour zum bekannten Wallfahrtsort San Romedio, der auf einem Kalkfelsen thront. Die Wallfahrtskirche ist eine beliebte Pilgerstätte und wird jährlich von über 200.000 Menschen besucht. Auch Trient, die Hauptstadt des Trentino, ist ein beliebtes Ausflugsziel! Mit seinem Zentrum, das reich an geschichtsträchtigen Denkmälern, Palazzi und Schlössern ist, bietet Trient eine Vielzahl an Möglichkeiten, die Besonderheiten der Stadt zu erleben.

Winterzeit in der Bergwelt

Nicht nur in den Sommermonaten ist ein Urlaub in den Bergen reizvoll, auch im Winter weiß die Landschaft zu begeistern. Schneebedeckte Berge, urige Almhütten, in denen Sie sich aufwärmen können, zugefrorene Gletscher und Seen – all das und noch mehr wartet auf Sie. Zahlreiche Skigebiete laden zum Skifahren, Snowboarden, Schlitten fahren oder wandern ein. Genießen Sie dabei die wunderbare Aussicht auf die Landschaft zu Ihren Füßen und die umliegenden Berge. Von der Sonne angestrahlt, glitzert und funkelt es von allen Seiten und bietet unvergleichlich schöne Panoramen.

Jetzt buchen und Ihren Traumurlaub genießen!