Hotel Biathlon Sport & Resort in Schreiberhau

Willkommen in der Stadt Löbau in Oberlausitz, umgeben von attraktiven Ausflugszielen und den Grenzen zu Polen und Tschechien. Erkunden Sie die Kreisstadt und besichtigen Sie zum Beispiel die älteste Kirche in Löbau, St.-Nikolai. Der 28 m hohe König-Friedrich-August-Turm auf dem Löbauer Berg ist der letzte erhaltende gusseiserne Aussichtsturm in Europa und daher einen Besuch wert. Wer die 120 Stufen erklimmt, kann die schöne Aussicht auf die Landschaft Oberlausitz und das Zittauer Gebirge genießen.

Erkunden Sie die Umgebung von Löbau

Ob mit dem Fahrrad oder in Form einer Wanderung, Oberlausitz bietet Rad- und Wanderwege für jedermann. Die Bergwanderung „Auf alten Pfaden und vulkanischem Grund“ ist geeignet für Wanderer jeden Alters und bietet Ihnen eine großartige Möglichkeit, die Umgebung kennenzulernen. Zahlreiche Fahrradwege ermöglichen Touren in verschiedensten Längen – z.B. die rund 50 km lange Tour zum Berzdorfer See. Ein knapp 16 km langer Weg entlang des Sees und durch das Naturschutzgebiet führt vorbei an Badestränden, Cafés und Restaurants und lädt ein zum Wandern und Fahrradfahren.

Görlitz und Bautzen sind einen Tagesausflug wert

Die Perle der Oberlausitz – Görlitz – erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt. Das umfangreiche Kultur- und Freizeitangebot, zahlreiche schmackhafte Verlockungen sowie das architektonische Reichtum der Europastadt mit seinen fast 4.000 Baudenkmälern laden zu einem Tag voller kultureller und kulinarischer Highlights ein. Alternativ können Sie in Bautzen das schöne Schloss Ortenburg, acht Museen, wie z.B. das sorbische Museum, besichtigen oder verschiedene Turmbesteigungen unternehmen – in Bautzen gibt es einiges zu erleben.

Nichts wie buchen, Koffer packen und auf nach Löbau!

Lassen Sie den Blick schweifen und sehen Sie sich satt an den schroffen Bergkämmen, weitläufigen Wiesen und rauschenden Gewässern des Nationalparks Riesengebirge. Am Fuße des Čertova hora (Teufelsberg) und an der Grenze zu Polen gelegen, hält der tschechische Urlaubsort Harrachsdorf (tsch.: Harrachov) zu jeder Zeit des Jahres eine Vielzahl an Möglichkeiten bereit, unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.

Im Winter bittet der Teufel zum Tanz

In Harrachov ist der alpine Skisport zu Hause. Ein ganzer Komplex an Pisten, Seilbahnen und Loipen umspannt den Teufelsberg, der nicht zu übersehen über dem Ort Harrachov thront. Auf rund 30 km können Ski-Langläufer das Gebiet entlang eines gut ausgebauten Streckennetzes entdecken. Für etwas mehr Adrenalin im Blut sorgen die bestens präparierten Pisten, die Skifahrern und Snowboardern mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung stehen. Neben dem beeindruckenden Bergmassiv des Riesengebirges kommen Besucher besonders beim Anblick der großen Skiflugschanze ins Staunen. Bis ins Jahr 2013 wurden auf der sogenannten "Mammutschanze" regelmäßig Weltcupveranstaltungen im Skispringen und -fliegen ausgetragen. Wer sich auf Spurensuche in der Geschichte des Skisports machen möchte, für den ist ein Besuch der naturwissenschaftlichen Ausstellung im Informationszentrum der Verwaltung des Nationalparks Riesengebirge unerlässlich.

Zwischen sportlicher Erkundungstour und einer Reise in die Vergangenheit

Doch nicht nur in der kalten Jahreszeit lohnt sich eine Reise nach Harrachov. Rund ums Jahr können Besucher an der Grenze zwischen Tschechien und Polen aktiv sein und die einmalige Landschaft des Riesengebirges entdecken. Zahlreiche Wander- und Radwege, Mountainbike-Strecken und Passagen, die zum Nordic Walking einladen, eröffnen die Möglichkeit, Harrachov und die Region inmitten der Natur zu erkunden. Ein Ausflug zu den Mumlava Wasserfällen bleibt dabei garantiert unvergesslich. 10 Meter tief stürzen die Wassermassen, entlang der stufenweise angeordneten Steinblöcke aus Granit, in die Tiefe. Mit Schwung bergab geht es auch entlang der Sommerrodelbahn im Monkey Park – ein aufregendes Vergnügen für die ganze Familie. Wer allerdings lieber hoch hinaus, statt steil hinab will, der kann beim Klettern im Hochseilgarten des Parks sein Geschick unter Beweis stellen. 14 Hindernisse verteilen sich auf einer Länge von 273 m und führen zu einem echten Highlight, der Seilrutsche über einen kleinen Bergsee. Etwas ruhiger – aber nicht weniger spannend, geht es in der Glashütte Harrachov zu. Dort bekommen Besucher einen interessanten Einblick in das Traditionshandwerk der Glasherstellung und können beispielsweise eine mehr als 100 Jahre alte Glasschleiferei bestaunen.

Verfallen auch Sie dem Charme des Nationalparks Riesengebirge!

Das kleine Städtchen Krummhübel (poln.: Karpacz) liegt am Fuße des Riesengebirges, direkt an der Kleinen Lomnitz. Südlich des Ortes erhebt sich die knapp 1.600 m hohe Schneekoppe an der Grenze zu Tschechien. Ihr Hotel und der Urlaubsort Karpacz sind der ideale Ausgangspunkt für einen tollen Urlaub mit der Familie.

Aktivurlaub und Wellness pur

Karpacz ist das perfekte Ziel für Naturfreunde. Die vielfältige Landschaft ist geprägt von hohen Bergkämmen, weitläufigen Waldbeständen und sanft auslaufenden Tälern. Tiefe Felsschluchten sind ebenso charakteristisch für die Gegend, wie hoch gelegene Bergplateaus, von denen Sie nach einem anstrengenden Aufstieg einen sagenhaften Ausblick genießen können. Aber auch entspannten Touren durch das idyllische Lomnitztal steht nichts im Wege. Gerade für Reisende mit Kindern bieten sich so zahlreiche Möglichkeiten, die Natur zu entdecken. Nicht versäumen sollten Sie dabei einen Besuch des Lomnitz-Wasserfalls, der auch unter dem Namen "Wilder Wasserfall" (Dziki Wodospad) bekannt ist. 10 Meter stürzen dort die Wassermassen beeindruckend in die Tiefe. Zu erreichen ist dieses Naturschauspiel recht einfach, liegen die Wasserfälle gleich am Eingang des Nationalpark Riesengebirge in Karpacz. Auch die Vegetation des Riesengebirges ist einmalig, es wachsen dort viele seltene Pflanzenarten, die es auch nur an diesem Ort gibt.  Nach ereignisreichen Touren durch die einmalige Landschaft tut ein wenig Entspannung gut. Dafür bietet das Hotel Sandra Spa ausgiebig Gelegenheit. Der Spabereich verspricht Harmonie, Entspannung und Vitalität – dort heißt es wohlfühlen und entspannen. Neben verschiedenen Saunen, einem Thermalbad und einer Wassergrotte, wartet ein vielfältiges Massage-Angebot ebenso auf Sie, wie wohltuende Kosmetik-Treatments. 

Karpacz mit Kindern erleben 

Neben tollen Wandertouren, die auch für Kinder geeignet sind, gibt es für Familien in und um Karpacz eine Vielzahl an Möglichkeiten, einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen – und das rund ums Jahr! Bei einem Besuch des Hochseilgarten Park Linowy Tarzan etwa können große und kleine Kletterer ihren Mut unter Beweis stellen und sich auf Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden in den Höhen bewegen. Und auch der Wilde Westen liegt nur 10 Minuten von ihrem Urlaubsort entfernt. Das glauben Sie nicht? Dann wagen Sie unbedingt ein Abenteuer und besuchen Sie die Western City in Ścięgny. Neben einem waschechten Saloon erwartet Besucher Bogenschießen, Ponyreiten, Gold waschen und alles, was ein echtes Cowboy-Leben mit sich bringt. Wie Riesen werden Sie sich im Miniaturpark in Mysłakowice vorkommen. Dort finden Sie die berühmtesten Gebäude der fünf Kontinente im Maßstab 1:25, 1:50 und 1:100 nachgebildet. Neben all diesen Attraktionen ist aber auch für auch für ein ausreichendes kulturelles Angebot gesorgt. Direkt in Karpacz befindet sich die Stabkirche Wang. Bestaunen Sie dieses außergewöhnliche Bauwerk aus dem 12. Jahrhundert, das ein beeindruckendes Zeugnis mittelalterlicher norwegischer Holzbaukunst ist. Ein Blick aus der Nähe lohnt sich ganz besonders, da die Kirche mit vielen detailreichen Schnitzereien versehen ist. Darüber hinaus warten lokale Museen zu den Themen Sport, Tourismus, Spielzeug und den Geheimnissen des Riesengebirges darauf, ihr umfassendes Wissen mit ihren Besuchern zu teilen. 

Entdecken Sie das Riesengebirge und genießen Sie einen spannenden und entspannenden Urlaub im Hotel Sandra Spa Karpacz!

Herzlich willkommen im OREA Vital Hotel Sklar, das bereits als beste Unterkunft in Harrachsdorf (tsch.: Harrachov) ausgezeichnet wurde. Entdecken Sie die vielfältige Gastronomie, entspannen Sie im Relax & Care Zentrum oder nutzen Sie das umfangreiche Sportangebot des Hauses. Der Beiname "Vital-Hotel" verweist auf die Philosophie eines gesunden Lebensstils: Bewegung und ausgewogene Ernährung stehen hier an erster Stelle.

Sport und Glas im Riesengebierge 

Das Gebiet rund um Harrachov bieten seinen Besuchern zu jeder Jahreszeit zahlreiche Aktivitäten. Ob gemütliche Wanderungen, ein Besuch im Kletterwald, der Bobbahn Harrachov oder dem Sportzentrum 007 Harrachov – hier ist für jeden etwas dabei. Besonders bekannt ist der Ort für die Glasproduktion. Bestaunen Sie bei einem Besuch im Glasmuseum die historische Sammlung der Harrachover Glashütte und schauen Sie den Glasbläsern bei ihrer Arbeit über die Schulter. 

Bier für die Haut

Wellness der ganz anderen Art erleben Sie im Bierbad. Die einzigartige und erholsame Badtherapie bietet Ihnen angenehme Erlebnisse mit verjüngendem Effekt! Das Bierbad wird in einer Rehabilitationsbadewanne aus natürlichem Bergwasser mit der Temperatur von 36°C vorbereitet. Die wichtigsten Zusätze des Bierbads sind fünf Liter helles sowie fünf Liter dunkles Hefebier und Hopfen. Die Bierhefen und die im Bier enthaltenen Stoffe übergeben der Haut viele B-Vitamine!

Genießen Sie schöne Tage im Riesengebirge!

Zu Füßen des idyllischen Riesengebirges liegt das beschauliche Örtchen Schreiberhau (poln.: Szklarska Poręba) malerisch eingebettet im Flusstal des Zackens und nur ca. 15 km südwestlich von Hirschberg entfernt. Entdecken Sie dieses schöne Fleckchen Erde mit seiner jahrhundertealten Geschichte und eindrucksvollen Landschaft auf eigene Faust!

In Schreiberhau wird Tradition noch gelebt

Erkunden Sie die zweitgrößte Künstlerkolonie Polens, deren Geschichte untrennbar mit der Herstellung von Glas verbunden ist – bereits im 14. Jahrhundert entstand hier die erste Glashütte am Kochelbach. Die Glaserzeugnisse sind weit über die Grenzen Schlesiens hinaus bekannt.
Unser Tipp: Jährlich im Juli findet hier das Ekoglass Festival statt, bei dem zahlreiche Glasartisten und Hüttenarbeiter Ihre Kunstwerke erzeugen und anschließend ausstellen.

Naturphänomen Riesengebirge

Wir empfehlen eine Wanderung zum Zackelfall. Das Naturschauspiel liegt in einer Höhe von 846 m über dem Meeresspiegel und ist damit der höchste Wasserfall im polnischen Teil des Riesengebirges. Das Wasser rauscht ohrenbetäubend über drei Stufen 27 m den Fels hinunter und bahnt sich seinen Weg durch einen tiefen, romantischen Felsendurchbruch – dem Zackelklamm. An einigen Stellen ist die Klamm nicht breiter als 4 Meter, die Felswände ragen bis zu 30 m in die Höhe.
Besuchen Sie auch den Garten des Berggeistes. Gegründet vor mehr als 100 Jahren, bringt die Grünanlage im Hirschberger Tal heute noch ihren Besuchern die Pflanzenwelt näher. Entdecken Sie auf einer Fläche von 4,5 ha die heimische Flora. Sie finden hier ebenfalls fünf kleine Häuser, die thematisch gestaltet sind, so zum Beispiel die Hütte der Geheimnisse, die in der Böschung verborgen liegt und durch das grasbedeckte Dach mit der Umgebung verschmilzt, sowie die Hütte des Zwerges, eine Konstruktion aus Holzbrettern und Satteldach mit Nagelgeschwür aus Ästen, Gras, Moos und Flechten. Direkt neben der Hütte befinden sich ein „Pilzzaun“ und „Pilztisch“ mit „Pilzhockern“.

Jetzt buchen und das Riesengebirge entdecken!

Einmal raus aus dem Alltag und etwas Neues kennenlernen im Dreiländereck Deutschland - Polen - Tschechien. Bad Flinsberg (poln.: Swieradow Zdroj) zählt zu den ältesten und schönsten Kurorten Polens und ist in jedem Fall einen Besuch wert.

Entdecken Sie den Kurort Bad Flinsberg

Die Stadt Bad Flinsberg ist bekannt für ein besonderes Mikroklima, die radonhaltige Luft, zahlreichen Heilquellen und den heilkräftigen Moor. Besuchen Sie das Kurhaus im Stadtzentrum und staunen Sie über die Wandelhalle komplett aus Lärchenholz. Direkt neben der langen Halle finden Sie die Quelle des Heilwassers. Erklimmen Sie auch den 46 m hohe Uhrturm, der auch als Aussichtspunkt über die Umgebung dient und genießen Sie den schönen Ausblick. Spazieren Sie anschließend noch durch den gepflegten Kurgarten und lassen Sie die Atmosphäre des Ortes auf sich wirken.

Unser Tipp: Besichtigen Sie die Teufelsmühle in Bad Schwarzbach. Die aus den 1890er Jahre stammende Mühle befindet sich auch heute noch im Originalzustand. Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die Müller in der Zeit zwischen dem 19. Und 20. Jahrhundert gearbeitet haben. Probieren Sie das frische und leckere Brot, das nach einem traditionellen Rezept in dem historischen Backofen gebacken wird.

Im Einklang mit der Natur

Durchstreifen Sie bei einer Wanderung die Wälder des Isergebirges und genießen Sie Ihre Zeit in der freien Natur. Um Bad Flinsberg befinden sich mehrere Aussichtspunkte, die eine herrliche Aussicht auf den Ort bieten. Einen außergewöhnlichen Panoramablick auf die Stadt und das umliegende Gebirge haben Sie von der Schutzhütte Heufuderbaude, die sich auch perfekt als Rast für eine Stärkung eignet. Fahren Sie mit der modernen Gondel auf den Heufuder Berg, wo in der Winterzeit Ski- und Snowboardfans ihr Können unter Beweis stellen. Ruhiger geht es bei einer gemütlichen Wanderung durch den glitzernden Schnee zu.

Kurzurlaub in Polen – genießen Sie es!

Besuchen Sie das Dreiländereck Deutschland – Polen – Tschechien und verbringen Sie Ihren Urlaub in der Oberlausitz. Die Landschaft hier ist reizvoll und vielfältig, zahlreiche Rad- und Wanderwege laden zum Erkunden ein. Genießen Sie eine Auszeit vom Alltag und erholen Sie sich in einer der schönsten Regionen Sachsens.

Urlaub in Zittau – Fastentücher und mehr

Ihr Urlaubsort Zittau ist auch bekannt als die Stadt der Fastentücher und gilt als eine der schönsten Städte des Freistaates Sachsens. Sie werden hier begrüßt mit gewundenen Straßen, weiten Plätzen und verwinkelten Gassen. Und wenn Sie durch die historische Altstadt schlendern werden Sie merken, warum Zittau einst auch zurecht „die Reiche“ genannt wurde. Der Marktplatz wird gesäumt von barocken Stadtpalästen, die heute zahlreiche Cafés und Geschäfte beherbergen. In der Mitte des Platzes finden Sie heute das neu errichtete Rathaus im Stil eines italienischen Palastes. Gemeinsam mit den unverkennbaren Türmen der Zittauer Hauptkirche St. Johannis prägt es auf einmalige Weise das Stadtbild.

Bekannt ist die Stadt mittlerweile für ihre zwei in Deutschland einzigartigen Fastentücher: das Große Zittauer Fastentuch und das Kleine Zittauer Fastentuch. In einzigartigem Stil erzählen die beiden Sehenswürdigkeiten von der Geschichte Gottes und der Menschen sowie von der Kreuzigung Christi. Zu finden sind sie im Museum „Kirche zum Heiligen Kreuz“.

Natur pur erleben im Zittauer Gebirge und darüber hinaus

Nicht nur Zittau selbst, auch das Umland hat einige Höhepunkte zu bieten: Vor der Haustür erwartet Sie das kleinste Mittelgebirge Deutschlands – das Zittauer Gebirge. Gebirgskamm, Vorland und Zittauer Talkessel bilden einen abwechslungsreichen und rund 130 km² großen Naturraum. Begeistern wird Sie dabei vor allem der Berg Oybin im gleichnamigen Ort. Aber auch der Nonnenfelsen ist über die Grenzen des Landes sehr bekannt.

Naturerlebnisse in der Oberlausitz – davon werden Sie begeistert sein!

Das Hotel Swieradów befindet sich in Bad Flinsberg (poln.: Swieradów Zdrój) am Fluss Queis (poln.: Kwisa), zwischen dem Hohen Iser- und dem Kemnitzkamm des Isergebirges. Hier kommen besonders Naturliebhaber und Aktivurlauber voll auf ihre Kosten.

Wandern, Fahrrad fahren und Erholen in Bad Flinsberg

Bad Flinsberg ist ein Paradies für alle, die sich gerne in der Natur bewegen. Die Gegend ist reich an mineralhaltigem, radonreichem Wasser und Moor-Bodenschätzen, die als Arzneimittel verwendet werden. Die ausgedehnten Fichtenwälder der Region tragen durch ihre ätherischen Öle zum gesundheitsfördernden Mikroklima bei. Im Sommer herrschen ausgezeichnete Bedingungen zum Radfahren (über 300 km Radwege) und Wandern. Genießen Sie die Stille und Abgeschiedenheit in den Wäldern des Isergebirges und kommen Sie zur Ruhe. Spezielle Routen sind sogar extra für Kurgäste ausgelegt und zum Beispiel zum Genesen von Herzkrankheiten geeignet, andere Wege sind perfekt für erfahrene Wanderer und führen durch die herrliche Natur über Stock und Stein. Entdecken Sie Bad Flinsberg und finden Sie Ihren ganz eigenen Lieblingsplatz.

Winterurlaub in Bad Flinsberg

Haben Sie schon einmal über einen Urlaub in Bad Flinsberg im Winter nachgedacht? Nein? Dann sollten Sie das unbedingt nachholen! Im Winter erwartet Sie in der Region eine traumhafte Schneelandschaft, die zum Entdecken und Erleben einlädt. Das etwa 2 km entfernte Skigebiet SKI & SUN lädt zum Skifahren, Snowboard fahren, Schlitten fahren oder auch zum Wandern ein. Das kleine aber feine Gebiet umfasst 2,5 Pistenkilometer und bietet für jeden die perfekte Abfahrt. Und auch abseits des Skigebietes lohnt sich ein Ausflug in die Winterlandschaft, die Sie garantiert verzaubern wird.

Gesunde Auszeit vom Alltag in Bad Flinsberg genießen!

Entspannung in idyllischer Natur fernab von Trubel erleben Sie in Bad Flinsberg (poln.: Świeradów-Zdrój) im Südwesten Polens. Der kleine Ort wird umringt von Bergen und Wäldern und ist ein Erlebnis ganz nah an der Natur. Bewegen Sie sich in der schönen Landschaft bei langen Wanderungen oder Nordic Walking und entdecken Sie die Umgebung auf dem Fahrrad auf den ausgezeichneten Radwegen.

Im Zeichen des heilenden Wassers

Bad Flinsberg erlangt durch den hohen Gehalt an Radon in der Luft den Titel als Kurort. Durch das heilkräftige Moor und mehrere Heilquellen im Ort bestehen die Freizeitmöglichkeiten hier meist im Zusammenhang mit dem heilenden Wasser. Die Quelle des Heilwassers befindet sich direkt neben dem Haupteingang zur Wandelhalle, die komplett aus Lärchenholz besteht. Das Kurhaus, auch Dom Zdrojowy genannt, gilt als Wahrzeichen von Bad Flinsberg. Schlendern Sie durch den anliegenden Kurpark und betrachten Sie die exotischen Pflanzen, die im Sommer in voller Blüte stehen. Auch in Ihrer Unterkunft steht alles im Zeichen der Erholung. Genießen Sie Ihre Auszeit bei täglichen Wellness- und Kuranwendungen und ziehen Sie ein paar Bahnen im Hallenbad.

Besichtigen Sie außerdem die Teufelsmühle in Bad Schwarzbach, die noch aus den 1890er-Jahren stammt und sich auch heute noch im Originalzustand befindet. Probieren Sie das frische und leckere Brot, das nach einem traditionellen Rezept in dem alten Backofen gebacken wird.

Auf zum Heufuder

Ein perfekter Ausgangspunkt für Touren ist der Heufuder Berg mit einer Höhe von 1.107 Metern, er zählt damit zu den höchsten Bergen im Isergebirge. Der Gipfel ist sowohl zu Fuß in gut 2 Stunden, aber auch über eine moderne Gondelbahn erreichbar. Eine Fahrt zum Gipfel dauert rund 8 Minuten. Genießen Sie von hier aus einen unvergesslichen Panoramablick über Bad Flinsberg und die gegenüberliegenden Berge. Im Winter bietet der Heufuder Berg ideale Bedingungen für Wintersport. Die ganze Skistrecke hat eine Länge von 2.500 Metern und ist nachts sogar beleuchtet.

Zögern Sie nicht länger – starten Sie jetzt nach Bad Flinsberg!

Das Isergebirge zählt zu den schönsten Landschaften Schlesiens. Einer der beliebtesten Kurorte in unserem Nachbarland Polen ist Bad Flinsberg (poln.: Swieradów Zdrój) am Fluss Queis (poln.: Kwisa) und heißt Sie zwischen dem Hohen Iser- und dem Kemnitzkamm für einen Wohlfühlurlaub der Extraklasse herzlich willkommen!

Genießen Sie erholsame Urlaubstage in Bad Flinsberg

Die herrliche Region ist bekannt für ihre mineralhaltigen Wasser und Moor-Bodenschätze, die als Arzneimittel verwendet werden. Die grünen Fichtenwälder tragen durch ihre ätherischen Öle zum gesundheitsfördernden Mikroklima bei. Entdecken Sie in Ihrem Urlaubsort die berühmte 80 m lange Trink- und Wandelhalle, den nahe gelegenen gepflegten Kurpark mit exotischen Bäumen und Sträuchern und die neogotische Doppelturmkirche St. Josef. Das Kurhaus verwöhnt Sie mit erholsamen Kuranwendungen und einer hauseigenen Salzgrotte – hier finden Sie Ihre Auszeit vom stressigen Alltag!

Erleben Sie die herrliche Natur

An schönen Tagen sorgen mehr als 300 km Rad- und Wanderwege für ausgezeichnete Bedingungen zum ausgiebigen Radfahren und gemütlichen Wandern. Ein perfekter Ausgangspunkt für Touren ist der Heufuder Berg mit einer Höhe von 1.107 Metern, er zählt damit zu den höchsten Bergen im Isergebirge. Der Gipfel ist sowohl zu Fuß in gut 2 Stunden, aber auch über eine Gondelbahn erreichbar. Eine Fahrt zum Gipfel dauert rund 8 Minuten. Genießen Sie von hier aus einen unvergesslichen Panoramablick über Bad Flinsberg und die gegenüberliegenden Berge.

Unser Tipp: Einen Besuch wert ist auch das Schloss Fürstenstein (pol. Zamek Ksiaz). Es ist das größte Schloss Schlesiens und liegt am nördlichen Rand der Stadt Waldenburg (pol. Walbrzych). Insgesamt umfasst das Schloss eine Fläche von 160.000 m² und beherbergt über 400 Gemächer und Räume mit historischen Einrichtungsstücken, die von der Zeit bis ins späte 13. Jahrhundert zurückreichen.

Urlaub genießen in Bad Flinsberg!

Herzlich willkommen in der Oberlausitz, der östlichsten Ferienlandschaft Deutschlands, an der Grenze zu Polen und Tschechien. Wandern Sie entlang der Nonnenfelsen, eine beeindruckende Felsformation am Südosthang des Buchberges im Zittauer Gebirge. Sie sind 537 m hoch und befinden sich südwestlich des Kurortes Jonsdorf. Die wichtigsten Klettergipfel zählen zu den Nonnenfelsen.

Gehen Sie auf Erkundungstour in Olbersdorf

Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und gehen Sie auf Entdeckungstour. Nehmen Sie z. B. die Rabensteiner Burg Runde von Jonsdorf aus. Hierbei handelt es sich um eine mittelschwere Wanderung auf überwiegend gut begehbaren Wegen. Die Runde umfasst ca. 9,52 km und führt unter anderem an der Berggaststätte Nonnenfelsen vorbei. Hier bietet sich Ihnen ein traumhafter Ausblick über die Region. Bei der Rabensteiner Burg handelt es sich übrigens nicht, wie der Name es vermuten lässt, um eine Burg, sondern um eine Felsformation.

Wie wäre es mit einem Ausflug nach Polen oder Tschechien?

Die Via Regia – der königliche Weg – Europas längste und älteste Ost-West-Verbindung lädt zu einem Spaziergang ein. Die angrenzenden Länder Polen und Tschechien warten ebenfalls auf Ihren Besuch! Machen Sie doch einmal einen Abstecher in ein polnisches Restaurant und probieren ein leckeres polnisches Nationalgericht. Schmorgerichte sind hier sehr beliebt.

Entspannen Sie bei einer Auszeit in der Oberlausitz!

Im äußersten Südosten Sachsens, an der Grenze zu Tschechien und Polen, liegt die Stadt Zittau. Erwandern Sie die Oberlausitz, staunen Sie über bizarre Felsformationen wie den Nonnenfelsen im Zittauer Gebirge und besuchen Sie "die Perle der Oberlausitz", den Kurort Oybin sowie den gleichnamigen Berg mit Burg und Kloster. Eine Führung im Kloster St. Marienthal bei Ostritz und die Besichtigung eines Schausägewerkes werden Sie ebenso begeistern wie Görlitz mit seiner attraktiven Altstadt.

Bautzen ist immer einen Besuch wert

Besuchen Sie auch das Zentrum der Oberlausitz: Bautzen. Berühmt ist Bautzen vor allem für seine Altstadt mit den vielen Türmen oder die Vielfalt der Kultur. Die Unverwechselbarkeit der Stadt erwächst aus der Vielfalt ihrer Reize – eine historische Altstadt, ein interessantes deutsches und sorbisches Kulturleben sowie ein abwechslungsreiches touristisches Umland. Ein Rundgang durch die Altstadt mit Abstechern in Kirchen, Museen oder Galerien lohnt sich immer.

Das Iser- und Riesengebirge sollten Sie gesehen haben

Unser Tipp: Auch ein Ausflug ins benachbarte Iser- und Riesengebirge lohnt sich. Touristisch ist das Isergebirge vor allem für den Wintersport sowie zum Wandern und Radfahren erschlossen. Beim Riesengebirge sieht es ähnlich aus: Sowohl unzählige Wintersportfreunde als auch Wanderfreunde zieht es jährlich hier her.

Tauchen Sie ein in die liebevolle Natur der Oberlausitz!

Verbringen Sie einen bezaubernden Urlaub im Norden der Tschechischen Republik und erleben Sie die perfekte Mischung zwischen Aktiv-, Kultur- und Erholungsurlaub. Das Hotel Morris in Česká Lípa (dt.: Leipa) begrüßt Sie auf dem Tomáš Garrigue Masaryk Platz im Herzen der Stadt und hinterlässt durch den besonderen Stil einen bleibenden Eindruck.

Das Hotel Morris in Česká Lípa

Ihr Hotel befindet sich im Zentrum von Česká Lípa und verzaubert Sie mit antiken Möbeln und Accessoires aus der Barock-, Rokoko- und Renaissance-Zeit und seinem eigenen Charme. Dinieren Sie im stilvollen Restaurant oder entspannen Sie sich im Wellnessbereich des Hotels. Hier können Sie sich in der Sauna, im Whirlpool, bei einer Massage oder Wellnessanwendung entspannen und die Seele baumeln lassen. Auch ein Aufenthalt in der Salzkammer wirkt wohltuend und lässt Sie frei durchatmen.

Das Böhmische Mittelgebirge

Entspannen Sie in der hügeligen Landschaft des Böhmischen Mittelgebirges um Česká Lípa, besichtigen Sie Burgen und Schlösser und unternehmen Sie Ausflüge in die Böhmische Schweiz. Hier befindet sich das Prebischtor, die größte natürliche Sandstein-Felsbrücke Europas.

Ein anderes Highlight ist die Felsenstadt Tisa, wo Sie die „Tyssaer Wände“ mit ihren über 30 Meter hohen, bizarr geformten Felsen besichtigen. Die Tyssaer Region ist im Sommer ein Paradies für die Felsensteiger. Das ganze Gebiet bietet viele Möglichkeiten zum Aufsteigen von den leichtesten bis zu den schwersten Schwierigkeitsgraden an. Im Winter ist die Region für Langlauf- und Hundegespannfahrt-Fans perfekt geeignet.

Besuchen Sie die tschechische Hauptstadt Prag

Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug nach Prag. Die Goldene Stadt an der Moldau wird Sie auf Anhieb verzaubern. Sie wird auch als Stadt der hundert Türme bezeichnet. Entdecken Sie das Altstädter Rathaus mit der berühmten Prager astronomischen Uhr, spazieren Sie durch die engen Gassen des jüdischen Viertels und überqueren Sie die gotische Karlsbrücke. Eine Schifffahrt auf der Moldau darf nicht fehlen.

Das Hotel Morris wartet auf Sie – buchen Sie jetzt!

Bei einer Reise zur Perle der polnischen Kurorte, finden Sie die perfekte Mischung wischen Entspannung und Aktivurlaub. Bad Flinsberg (poln.: Świeradów-Zdrój), ist ein überschaubarer Ort im Südwesten Niederschlesiens und liegt im bezaubernden Isengebirge, etwa 50 km von der deutsch-polnischen Grenze entfernt.

Ein malerischer Kurort im Isergebirge

Umgeben von zauberhaften Hängen, am Fluss Quais (poln.: Kwisa) liegt der bekannte Kurort Bad Flinsberg, dessen Anfänge bis in das 16. Jahrhundert hinein reichen. Nachdem die heilenden Eigenschaften des Wassers im Jahre 1739 wissenschaftlich bestätigt wurden, hat sich die Stadt stetig weiterentwickelt und eine Vielzahl an Kurgästen in Empfang genommen. In den Kureinrichtungen finden sich wahre Schätze wie Radon, Fichten, Mineralwässer und Hochmoore, die zur erfolgreichen Behandlung von unterschiedlichen Krankheiten genutzt werden. Im Zentrum der Stadt finden Sie eine exklusive Fußgängerpromenade mit vielen Cafés, Restaurants, Gassen und Parkanlagen, die zum Flanieren einladen.

Natur pur erleben! Schattige Wanderwege für leichte bis anspruchsvolle Touren sorgen für aktive Tage. Ein beliebtes Ausflugsziel ist die Heufuderbaude, die einen tollen Panoramablick und hungrigen Wanderern leckere Mahlzeiten bietet. Nach einem aktiven Tag lädt der hoteleigene Whirlpool zum Entspannen ein.

Bad Flinsberg – ein Hotspot für Wintersportler

Am Fuße der beeindruckenden Gipfel des Riesengebirges befindet sich das Skigebiet SKI & SUN und überzeugt seine Besucher mit atemberaubenden Aussichten, abwechslungsreichen Pisten und Fahrspaß pur. Das Skigebiet bietet mit seiner modernen Gondelbahn und Voll-Beschneiung beste Voraussetzungen für einen unvergesslichen Winterurlaub in Polen!

Buchen Sie sich jetzt eine wundervolle Zeit in Polen!

Erleben Sie den Jahreswechsel in märchenhafter Winterkulisse und entspannen Sie sich in der hügeligen Landschaft des Böhmischen Mittelgebirges, in Česká Lípa (dt.: Leipa).

Wellness zum Jahreswechsel 

Das Hotel Morris ist der ideale Ort, um das alte Jahr erholsam ausklingen zu lassen und neue Kraft zu tanken. Hier können Sie sich in der Sauna, im Whirlpool, bei einer Massage oder Wellnessanwendung entspannen und die Seele baumeln lassen. Auch ein Aufenthalt in der Salzgrotte wirkt wohltuend und sorgt für freien Atem.

Entdecken Sie die Schätze Nordböhmens

Besichtigen Sie Burgen und Schlösser und unternehmen Sie Ausflüge in die Böhmische Schweiz. Hier befindet sich das Prebischtor, die größte natürliche Sandstein-Felsbrücke Europas. Ein anderes Highlight ist die Felsenstadt Tisa, wo Sie die „Tyssaer Wände“ mit ihren über 30 m hohen, bizarr geformten Felsen besichtigen. Auch Prag – die goldene Stadt an der Moldau – wird Sie auf Anhieb verzaubern.

Buchen Sie jetzt Ihren erholsamen Jahreswechsel!

Auf unzähligen Wanderwegen zu den Sehenswürdigkeiten der Natur - erkunden Sie das Reich von Rübezahl, dem Geist des Riesengebirges. Ob Sommer oder Winter, die atemberaubende Natur fasziniert zu jeder Jahreszeit. Abschalten fernab vom Alltag. Schnüren Sie Ihre Wanderstiefel und tauchen Sie ein in die geheimnisvolle Atmosphäre des Riesengebirges.

Karpacz – Perle des polnischen Riesengebirges

Am Fuß der Schneekoppe, der größten Erhebung des Riesengebirges, liegt idyllisch im Lomnitztal das kleine Städtchen Krummhübel (poln.: Karpacz). Besuchen Sie die Stabholzkirche Wang, ein bezauberndes altes Zeugnis norwegischer Holzbaukunst im romantischen Stil. Diese Sehenswürdigkeit wurde gänzlich ohne eiserne Nägel konstruiert. Hier gibt es zahlreiche Schnitzereien zu bestaunen. Fast direkt im Stadtzentrum befindet sich der Lomnitz-Wasserfall mit 10 Metern Fallhöhe - eine Attraktion, die man nicht versäumen darf.

Unvergessliche Naturerlebnisse im wildromantischen Nationalpark Riesengebirge

Ein wahres Paradies für Wander- und Naturliebhaber! Hier wartet eine fast unerschöpfliche Fülle hervorragender Wanderziele auf Sie. Gipfel und Bergwiesen mit phänomenalen Aussichten, gewaltige Felsszenerien, wasserfalldurchtoste Schluchten, artenreiche Laub- und Nadelwälder, Wollgrasmoore und Seen - skandinavische Natur im Herzen Europas. Hier kommen gemütliche Wanderer ebenso auf ihre Kosten wie abenteuerfreudige. 

Genießen Sie die einheimische und regionaltypische Küche

Nach einer ausgiebigen Wanderung sollten Sie das polnische Nationalgericht "Bigos" probieren. Das deftige Gericht wird mit Weißkohl, verschiedenen Wurst- und Fleischsorten, getrockneten Pilzen und Tomatenmark zubereitet. Lassen Sie sich diese Gaumenfreude nicht entgehen!

Erleben Sie einen unvergesslichen Aktivurlaub! 

Verbringen Sie einen königlichen Urlaub in einem Renaissance-Schloss. Das Erholungsgebiet im sächsischen Dreiländereck mit dem Naturpark Zittauer Gebirge mit urigen Dörfern, historischen Städten und dem Oberlausitzer Bergland ist ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub.

Ausflüge in die Zittauer Region & Nachbarländer

Ob die herrliche Landschaft der Oberlausitz oder die historische Altstadt von Görlitz – der Vielfalt sind hier keine Grenzen gesetzt. Aufgrund der günstigen Lage der Urlaubsregion bieten sich auch Ausflüge in die benachbarten Länder an. Entdecken Sie böhmische Burgen und Schlösser, das Riesengebirge oder unternehmen Sie Erkundungstouren nach Prag.

Vor allem letztere ist ein echtes Reise-Highlight! Warum Prag auch als "Die goldene Stadt an der Moldau" bekannt ist, erfahren Sie bei einem Rundgang durch die tschechische Metropole. Besuchen Sie den berühmten Wenzelsplatz, die wunderschöne Karlsbrücke (Karluv most) und noch viele weitere Sehenswürdigkeiten. Verwinkelte Gassen führen Sie vorbei an goldenen Kuppeln, zauberhaften Gärten und alten Palästen.

Die Stadt der Fastentücher

Die schöne Stadt Zittau ist für die “Zittauer Fastentücher” bekannt. Unternehmen Sie einen tollen Ausflug in die nahegelegene Stadt und fahren Sie zum Beispiel mit der über 110-jährigen dampfenden Schmalspurbahn von Zittau in den Kurort Jonsdorf und nach Oybin.

Entdecken Sie die wunderbare Oberlausitz!

Weite Täler, plätschernde Wasserfälle und eine atemberaubende Bergkulisse erwarten Sie während Ihres Urlaubs im Riesengebirge im Hotel Esprit. Freuen Sie sich auf Ihre Auszeit in dem sagenumwobenden Gebiet. Ob Aktivurlaub oder Erholung pur – Sie werden begeistert sein.

Wanderurlaub im Riesengebirge

Der ganze Ort Spindlermühle (tsch.: Špindlerův Mlýn) liegt im Nationalpark Riesengebirge (tsch.: Krkonošský národní park) am Zusammenfluss der Elbe und des Dolský potok. Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe und entdecken Sie zahlreiche Wanderrouten in der ganzen Umgebung.  Bestaunen Sie die wunderschönen Spektakel der Natur. Es steht Ihnen hier ein breites Sport- und Freizeitangebot wie Wandern, Radfahren, Nordic-Walking, Schwimmen u. v. m. zur Verfügung.

Erkunden Sie die Naturlandschaften um Spindlermühle

Erkunden Sie die nahegelegene Elbquelle (Pramen Labe) oder den Pantschefall (Pančavský vodopád). Einen 140 m hohen Wasserfall, welcher sich von der Kante der Pantschewiese zum Grund des Elbtals hinunterstürzt. Spindlermühle ist das meistbesuchte Ferienzentrum der Tschechischen Republik.  Das liegt nicht nur am herrlichen Bergpanorama, welches die Region umgibt, sondern auch an der traumhaften Farbenpracht der Natur sowie der verwunschenen und märchenhaften Atmosphäre.

Starten Sie jetzt in Ihren erlebnisreichen Kurzurlaub im Riesengebirge!