Ihr Hotel
ul. Prusa 2
59-850 Świeradów-Zdrój
Polen





Inmitten der sanften Höhen des Isergebirges liegt das Hotel Buczyński Medical & Spa – direkt im traditionsreichen Kurort Bad Flinsberg (poln.: Świeradów-Zdrój), bekannt für seine heilenden Radonquellen und das milde Gebirgsklima. Hier beginnt eine Reise voller Naturerlebnisse, Bewegung und wohltuender Ruhe.
Aktiv unterwegs im Isergebirge
Wanderlust trifft auf Weitblick: Rund um Bad Flinsberg laden ausgiebige Wanderwege dazu ein, die stille Schönheit der Region zu erkunden. Sportlich Aktive erwarten rund 80 km Single Tracks – ein Paradies für Mountainbike-Fans, das Abwechslung und Herausforderung zugleich bietet. Wer lieber schwebend unterwegs ist, steigt in die moderne Gondelbahn, die hinauf in die Höhen des Isergebirges führt. Weitere eindrucksvolle Ausblicke erwarten Sie auf den drei Aussichtsplattformen: Dem Sky Walk, dem Aussichtsturm auf der Czerniawska Kopa und dem Młynica (Mill Hill) Observation Tower. Dort eröffnet sich Ihnen ein Panorama, das den Blick weit über Täler und Wälder schweifen lässt.
Naturschätze und stille Plätze
Einer der schönsten Naturmomente: der nahegelegene Queisfall. Eingebettet in die grüne Landschaft rauscht das Wasser in die Tiefe und bietet ein beliebtes Ziel für kleine Wanderungen und stille Pausen. Der traditionsreiche Kurort selbst versprüht mit seinen historischen Villen und gepflegten Parkanlagen einen besonderen Charme – hier verbindet sich Naturerlebnis mit der Atmosphäre eines klassischen Heilbades.
Buchen Sie jetzt Ihre Reise und erleben Sie das Isergebirge in seiner Vielfalt!
Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.
| 1 – 2 Kinder | 0 – 3,9 Jahre | FREI |
| 4 – 12,9 Jahre | Festpreis: 30 € pro Kind/Nacht | |
| Bei Unterbringung im Doppelzimmer Standard bzw. Superior (1 Kind) bzw. im Doppelzimmer Superior Family (2 Kinder) bei zwei Vollzahlern (bis 3,9 Jahre im Bett der Eltern). | ||
Nur wenige Schritte trennen Sie im Hotel Buczyński Medical & Spa vom lebendigen Zentrum Bad Flinsbergs, denn bereits nach etwa 500 m erreichen Sie die charmante Innenstadt mit ihren gemütlichen Cafés und kleinen Geschäften. Zu Ausflugszielen gelangen Sie entspannt mit dem Zug, denn der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in Bad Flinsberg, nur rund 1,2 km entfernt; auch die nächste Bushaltestelle ist in nur 750 m erreichbar. Diese komfortable Nähe zu allen wichtigen Punkten macht das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für entspannte Tage im Kurort und für Ausflüge in die wunderschöne Umgebung.
Im Hotel Buczyński Medical & Spa genießen Sie eine Ausstattung, die Wohlbefinden, Komfort und kleine Alltagsluxusmomente harmonisch verbindet. Das hauseigene Restaurant verwöhnt mit abwechslungsreicher Küche und lädt zu genussvollen Stunden ein. In der Bar klingt der Tag bei einem guten Glas Wein oder einem aromatischen Cocktail entspannt aus. Für pure Erholung sorgt der großzügige Wellnessbereich. Das Hallenbad bietet wohltuende Ruhe, während Whirlpool und Sauna angenehm wärmen und entspannen. Ihr Hotel bietet Ihnen bei Bedarf außerdem verschiedene Wellnessbehandlungen, welche Ihnen zusätzliche Verwöhnmomente schenken. Wer im Urlaub gerne aktiv bleibt, nutzt den modernen Fitnessraum mit seiner angenehmen Trainingsatmosphäre. Sollten Sie mit einem E-Auto anreisen, steht für Sie eine praktische Ladestation bereit. Wenn Sie Ihre eigenen Fahrräder mitbringen, können diese sicher im Hotel abgestellt werden. WLAN ist im gesamten Haus verfügbar und ermöglicht jederzeit eine bequeme Online-Verbindung. Ein Aufzug verbindet alle Etagen miteinander, sodass sämtliche Zimmer komfortabel erreichbar sind.
Für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist diese Reise im Allgemeinen nicht geeignet. Bitte kontaktieren Sie im Zweifel unser Serviceteam bei Fragen zu Ihren individuellen Bedürfnissen.
Alle Zimmer sind ausgestattet mit ebenerdiger Dusche, WC im Bad, Safe, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.
Doppelzimmer Standard
Einzelzimmer
Doppelzimmer Superior
Doppelzimmer Superior Family
Hoteleinrichtungen und Zimmerausstattung teilweise gegen Gebühr.
Um Ihr Anliegen schneller zu bearbeiten, geben Sie bitte Ihre Telefonnummer an.
Vielen Dank.
Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.
Lieber Kunde/Interessent,
herzlichen Dank für Ihre Nachricht.
10 % sparen im Reisezeitraum 2027 bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise!