Hotel Dufour in Biel-Bienne

Die zweisprachige Region Biel/Bienne - Seeland ist geprägt von fruchtbarem Land, Weinbau, einer mittelalterlichen Altstadt und dem wunderbaren Bielersee. Lernen Sie bei einem Besuch in der Stadt die schönsten Ecken der Region kennen.

Biel und die Uhren

Biel ist die Wiege der Schweizer Uhrenindustrie. Mit den weltbekannten Uhrenmarken Swatch, Omega, Rolex und Mido zählt Biel zu den bedeutendsten Uhrenstädten der Welt. Aber auch kleinere und mittlere Uhrenhersteller befinden sich in der schönen Mittelalterstadt Biel. Auch das Planet OMEGA Museum liegt in Biel und fasziniert zahlreiche Besucher mit bahnbrechenden Innovationen, Raumfahrt, Präzisionsrekorden, Tiefseeabenteuer, Zeitmessung bei Olympischen Spielen, James Bond und vielem mehr. Entdecken Sie diesen Ort, der der Zeit gewidmet ist und zugleich die einzigartige Architektur des Museums.

Ein Tag am Bielersee

Bei einer Schifffahrt können Sie die Region rund um den Bielersee ganz bequem und von einer herrlichen Perspektive auf sich wirken lassen. Von den reizvollen Winzerdörfern am Nordufer bis zur romantischen St. Petersinsel finden sich hier sicherlich einige tolle Fotomotive. Genießen Sie die ausgelassene und entspannte Stimmung bei einer Rundfahrt auf dem Bielersee oder erkunden Sie den See per Stand Up Paddling oder bei einer Kanufahrt.

Buchen Sie jetzt Ihre nächste Reise in die Schweiz! 

Das Carlton-Europe Vintage Erwachsenenhotel heißt Sie zu jeder Jahreszeit herzlich willkommen und eignet sich als idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in traumhafter Bergwelt mit einem vielfältigen Angebot an Aktivitäten. Genießen Sie besten Service, köstliche Verpflegung, herrliche Wanderungen und entspannen Sie anschließend im Wellnessbereich.

Zwischen Thuner- und Brienzersee

Der Ort Interlaken im Berner Oberland beeindruckt besonders durch seine märchenhafte Lage zwischen Thuner- und Brienzersee. Umgeben von den drei mächtigen Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau ist der Ferienort zu jeder Jahreszeit ein beliebter Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten. Bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde der Ort von bekannten Zeitgenossen wie Felix Mendelssohn Bartholdy oder Johann Wolfgang von Goethe bereist. Das Carlton-Europe Vintage Hotel empfängt seit 1898 seine Gäste und blickt auf eine langjährige Tradition zurück.
Wussten Sie schon? – Der Begriff "Vintage" bezeichnete ursprünglich den Jahrgang eines guten Weins. In diesem Zusammenhang wurde der Begriff übertragen und beschreit heute ganz allgemein wertvolle Gegenstände aus längst vergangenen Tagen.

Interlaken– zu jeder Jahreszeit eine Reise wert

Die zentrale Lage von Interlaken ermöglicht es Ihnen, täglich zwischen den Skigebieten der Jungfrau Top Ski Region (Mürren/Schilthorn, Kleine Scheidegg/Männlichen und First) oder den familiären Skigebieten Beatenberg und Axalp-Brienz zu wählen. Über 45 Luftseilbahnen, Bergbahnen sowie Sessel- und Skilifte bringen Sie zum Pistenspaß.
Im Sommer lohnt sich eine Tour auf einem Ausflugsschiff auf Thuner- und Brienzersee. Beobachten Sie am sonnigen Südhang Beatenberg-Niederhorn mutige Gleitschirmflieger und entdecken Sie entlang der Wanderrouten Steinböcke, Gämsen und Murmeltiere.
Nach einem ereignisreichen Tag in den Bergen können Sie im Wellnessbereich oder im Park Ihrer Unterkunft entspannen!

Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub in Interlaken und überzeugen Sie sich selbst!

Im wunderschönen Schweizer Dorf Brienz erleben Sie Tradition, eine einzigartige Landschaft und den atemberaubenden türkisenen Brienzersee. Schon die Anreise ist ein Erlebnis: über den Brünigpass, vorbei am tiefblauen See und einer faszinierenden Bergwelt kommen Sie voller neuer Eindrücke im Chaletdorf an.

Zwischen Tradition und Brauchtum in Brienz

In dem Ort Brienz finden Sie Gassen und Chalets so traumhaft wie aus dem Bilderbuch. Die berühmte Brunngasse wurde mit ihren Häusern aus dem 18. Jahrhundert einst sogar als „schönste Gasse Europas“ ausgezeichnet und verzaubert auch heute noch zahlreiche Besucher Jahr für Jahr. Bei den Einwohnern auch als „Schnitzlerdorf“ bekannt, gehört auch heute noch die traditionelle Holzverarbeitung zum Brauchtum dazu. Besuchen Sie das Holzbildhauereimuseum, das Ihnen viele interessante Informationen über den historischen Brauchtum erklärt.

Wilde Giessbachfälle

Begeben Sie sich am besten per Schiff ans linke Brienzerseeufer auf Höhe der Giessbachwasserfälle per Drahtseilbahn und beobachten Sie ein sagenhaftes Naturschauspiel. Hier stürzt der Giessbach in 14 Stufen und über 500 Meter in den Brienzersee. Erhabene Friedlichkeit und zugleich gewaltige Urkraft schaffen hier einen wunderbaren Ort zum Verweilen und Kraftschöpfen. Überzeugen Sie sich selbst und genießen Sie neben dem Blick auf die mystischen Wasserfälle auch eine herrliche Aussicht über den See.

Buchen Sie jetzt Ihren einzigartigen Urlaub in den Bergen!