Hotel-Gasthaus Krone in Bötzingen

Willkommen im wunderschönen Elsass. Mitten im Herzen Europas machen Sie Urlaub ganz in der Nähe von Colmar. Das Hotel L’Alexain in Trois-Épis ist herrlich ruhig und dennoch verkehrsgünstig gelegen, sodass Sie hier einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art in der Region haben.

Den Köstlichkeiten des Elsass auf der Spur

Im Wallfahrtsort Trois-Épis (dt.: Drei Ähren) unweit der deutschen Grenze haben Feinschmecker die Möglichkeit die gute elsässische Küche zu verkosten. Auf den Märkten warten viele Köstlichkeiten der Region wie Flammkuchen, Guglhupf und vieles mehr auf Sie. Dazu passend lassen Sie sich die wunderbaren Weine der Region schmecken und finden Ihren neuen Lieblingswein, der auch für zu Hause immer ein gutes Mitbringsel ist – ob für Freunde als Urlaubsgruß oder für einen entspannten Abend auf der Couch. Beim Genuss des Weines im eigenen Zuhause kommen wieder die wunderbaren Urlaubserinnerungen auf. Kleiner Tipp: Mit selbstgemachtem Flammkuchen erinnern Sie sich noch besser.

Zu Besuch in Klein Venedig

Colmar ist definitiv einen Besuch wert, denn die Stadt mit historischem und architektonischem Erbe begeistert Ihre Besucher. Flanieren Sie vorbei an charmanten Fachwerkhäusern und besuchen Sie die gotische Saint Martin Kirche. Nicht verpassen sollten Sie das Viertel Klein Venedig, am Ufer des Flusses Lauch – ein wunderbarer Schnappschuss für Ihr Fotoalbum. Besichtigen Sie im Unterlinden-Museum den weltberühmten Isenheimer Altar und schlendern Sie über den Terroir Markt, wo Sie frische, regionale Produkte wie Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Käse und Backwaren kaufen können. Im Dezember lädt der lebhafte, traditionelle Weihnachtsmarkt zu einem Glühwein ein.

Durch die Vogesen wandern

Zu einer Reise ins Elsass zählt unbedingt auch ein Besuch der Vogesen. Hier erwarten Sie grüne Täler, aussichtsreiche Berggipfel, erfrischende Waldgebiete sowie vielfältige Wanderwege. Die etwa zweistündige Wanderung um den Lac Blanc (dt.: weißer See) zählt zu den beliebtesten Wanderungen in der Umgebung und ist auf jeden Fall empfehlenswert. Genießen Sie die herrliche Bergluft, die wunderschöne Natur und atemberaubende Aussichten auf den See und den Rest der Vogesen. 

Frankreich, Fachwerk und Flammkuchen – eine Kombination, die Sie erleben müssen!

Ihre Reise führt Sie in den heilklimatischen Kurort Todtmoos im Hochschwarzwald – hier können Sie frische Luft holen und Sonnen tanken. Atmen Sie in Ihrem Erholungsurlaub durch und werden Sie in der wunderschönen Naturlandschaft aktiv!

Hoch hinaus oder tief abtauchen im Hochschwarzwald

Ihre Urlaubsregion bietet zahlreiche Ausflugsziele zu jeder Jahreszeit. Vom Feldberg, dem höchsten Gipfel des Schwarzwaldes, bis hin zum traditionsreichen Kurort St. Blasien mit seinem Wahrzeichen, dem Dom „Weißer Riese“, finden Natur- und Kulturliebhaber hier abwechslungsreiche Beschäftigung. In der unmittelbaren Umgebung von Todtmoos können Sie auf idyllischen Routen durch Wälder, blühende Wiesen und über Bergkuppen hinweg wandern. Lassen Sie Ihren Blick beispielsweise vom Aussichtsturm des Hausberges Hochkopf in die Ferne schweifen. In der Nähe befindet sich ebenfalls der für seine hohe Wasserqualität ausgezeichnete Schluchsee. Bei Spaziergängen rund um das Ufer können Sie die Ruhe genießen oder sich eine wohltuende Abkühlung gönnen. Zudem gilt der See als Paradies für Wassersport aller Art. Wer dagegen Nervenkitzel erleben möchte, besucht die Todtnauer Wasserfälle mit der im Mai 2023 eröffneten Hängeseilbrücke „Blackforestline“, die etwa 120 m über dem Tal schwebt. Über Rundwanderwege in verschiedenen Längen erreicht man den höchsten Naturwasserfall Baden-Württembergs. Auch im Winter hat die Landschaft einen besonderen Charme. Dabei sind markierte Bahnen für Langlauf oder Schneeschuhwanderungen sowie Skilifte sind nicht weit entfernt.

Entspanntes Städtevergnügen

Kontrastprogramm zum Aktivurlaub bietet ein Ausflug nach Freiburg im Breisgau. Die „kleine Großstadt“ strahlt ein locker-leichtes Lebensgefühl aus, wenn Sie durch die beschaulichen Gassen der Altstadt und Klein Venedig schlendern. Kulinarisch erwartet Sie eine Vielfalt aus typischer badischer Küche und internationalen Kreationen – lassen Sie anschließend den Tag im Biergarten ausklingen.

Buchen Sie jetzt Ihren wohltuenden Urlaub im schönen Schwarzwald!

Lernen Sie die pulsierende Hauptstadt Europas und des Elsass kennen: Willkommen in Straßburg! Das malerische Städtchen im Osten von Frankreich ist ein Abbild seiner wechselnden Geschichte zwischen den Nationen, ein kulturelles Zentrum und Heimat europäischer Werte.

Willkommen in Isenheim (französisch: Issenheim), am Fuße der Hügel des Vorgebirges der Vogesen. Nur etwa zwei Kilometer von den Weinbergen und der Elsässischen Weinstraße, unweit vom Urlaubsort Guebwiller und rund 25 Kilometer von der farbenfrohen Stadt Colmar entfernt, erwartet Sie der beschauliche Ort zu Ihrem Urlaub! 

Isenheim und die Elsässer Weinstraße 

Isenheim ist eine Gemeinde mit rund 3500 Einwohnern an der Lauch, einem linken Zufluss der Ill. Bekannt ist der Urlaubsort vor allem aufgrund seines ehemaligen Antoniterklosters, genauer gesagt, aufgrund des Isenheimer Altars, ein berühmtes Retabel von Matthias Grünewald, das heute das bedeutendste Ausstellungsstück im Museum Unterlinden in Colmar darstellt. Isenheim hat die perfekte Lage, um die Natur und Landschaft sowie die Kultur und Architektur des Elsass zu entdecken. Schöne Wander- und Radwege liegen in der Umgebung und führen Sie durch Weinberge und vorbei an malerischen Dörfern. 
Eine der legendärsten Routen bildet die Elsässer Weinstraße. Hier gibt es viel zu entdecken – eine außergewöhnliche Landschaft, bekannte Winzerorte und jede Menge Möglichkeiten einzukehren, die Geheimnisse der elsässischen Weine kennenzulernen und diese natürlich auch zu kosten. Dazu passt hervorragend ein authentischer Flammkuchen. Legen Sie Zwischenstopps ein, wo es Ihnen gefällt, und schauen Sie in den traumhaften Ortschaften Eguisheim, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé, oder Thann vorbei. 

Colmar – eine Stadt für Weinliebhaber, Verliebte und Kunstbegeisterte

Nach Straßburg und Mühlhausen ist Colmar die drittgrößte Stadt und gleichzeitig die Weinhauptstadt des Elsass. Direkt an der Elsässer Weinstraße gelegen, ist sie definitiv einen Besuch wert. Sie erwarten malerische Fachwerkhäuser, romantische Kanäle im Viertel „Petite Venice“ (zu Deutsch: Kleines Venedig) und blumengeschmückte Fenster sowie alte Ladenschilder in verwinkelten Gassen. Es wirkt fast so, als sei das farbenfrohe Colmar aus einem Märchen der Gebrüder Grimm entsprungen. Dazu ist Colmar die Geburtsstadt von Frédéric-Auguste Bartholdi, des Bildhauers und Schöpfers der New Yorker Freiheitsstatue. Hier finden Sie jede Menge Kunst, Geschichte und bemerkenswerte Bauwerke. Machen Sie sich selbst ein Bild von der malerischen Stadt und lassen Sie sich ebenfalls von der leckeren Küche verzaubern!

Übrigens ist das Elsass zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert – gerade in der Weihnachtszeit besticht die Region mit charmanten Weihnachtsmärkten.

Das Elsass empfängt Sie zu Ihrer Auszeit!

In Baiersbronn finden Sie alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht: eine facettenreiche Natur voll faszinierender Kulturgeschichte, herrliche Wanderwege, kulinarische Hochgenüsse und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Mehr als 80 Prozent der Nationalparkgemeinde Baiersbronn ist bewaldet – „mehr Schwarzwald gibt's nirgends!“

Wandern in Baiersbronn

Rund um Baiersbronn führt der Baiersbronner Seensteig an stillen Ufern verwunschener Karseen entlang und hinauf auf aussichtsreiche Gipfel. Auf insgesamt 91 km offenbart der Qualitätsweg eine eindrucksvolle Natur mit großartigen Szenerien. Freuen Sie sich auf Hochmoorwiesen, Bäche, die sich durch die prachtvolle Landschaft schlängeln, sowie auf wunderschöne Wasserfälle. Eines ist sicher: Es gibt allerhand zu entdecken! 

Eine Entdeckungsreise für Groß und Klein bietet neben dem Baiersbronner Seensteig auch das Wildgehege mit dem für den Schwarzwald typischen Rotwild und Damwild. In der Nähe des Geheges befinden sich der Sankenbachsee, ein Wasserfall und ein Spielplatz. Besonders schöne Ausblicke erwarten Sie auf der Aussichtsplattform des 800 m langen Lehr- und Erlebnispfads „Lotharpfad“ sowie dem Buchkopfturm Oppenau.

Eine international bekannte Gourmet-Hochburg

Insgesamt acht Michelin-Sterne glänzen über Baiersbronn und machen die Schwarzwaldgemeinde somit zu einem Genussraum für die Seele. In den urigen Wanderhütten, den kleinen und großen Betrieben sowie von den Wildpflanzenwirten können Sie sich rundum verwöhnen lassen.

Wer schließlich einen Tagesausflug unternehmen möchte, findet in Freudenstadt nicht nur den größten Marktplatz Deutschlands, sondern auch den höchstgelegenen Rosenweg mit mehr als 1.000 verschiedenen Rosenpflanzen.

Buchen Sie jetzt Ihre wohlverdiente Auszeit im Schwarzwald!

Inmitten der zauberhaften Natur des Nordschwarzwalds auf einer Höhe von fast 1.000 m erwartet Sie das Natur- und Sporthotel Zuflucht. Hier können Sie sich rundum wohlfühlen, denn wie der Name es bereits verrät, finden Sie in dem familiengeführten Hotel eine Zuflucht aus dem oftmals stressigen Alltag. Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in Freudenstadt-Zuflucht voll Herzlichkeit und Gastfreundschaft, herrlichen Naturerlebnissen und einem Rundum-Wohlfühlprogramm für Körper und Geist.

Der Nordschwarzwald bietet zahlreiche Möglichkeiten für eine erholsame Auszeit

Wer Lust auf Bewegung in der Natur hat und seinem körperlichen sowie seelischen Wohlbefinden etwas Gutes tun möchte, findet in den Wäldern und Wiesen rund um das Hotel den idealen Raum zur Entfaltung. Egal zu welcher Jahreszeit – ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – die unberührte Natur versprüht zu jeder Zeit seinen eigenen Reiz. 

Erwandern Sie schmale Pfade, wildromantische Schluchten und dichte Wälder. Nach einem erfüllten Tag können Sie sich mit regionalen Köstlichkeiten stärken sowie im Wellnessbereich Ihres Hotels oder in einer der Thermen des Schwarzwalds neue Kräfte tanken.

Freudenstadt mit dem größten Marktplatz Deutschlands ist nicht weit entfernt

Beispielsweise befindet sich das Panorama-Bad Freudenstadt nicht weit entfernt. Hier erwartet Sie Badespaß und Entspannung. Freudenstadt ist für den größten Marktplatz Deutschlands bekannt und ein beliebtes Ziel zum Einkaufen und Einkehren. Bummeln Sie in aller Ruhe durch die schönen Geschäfte oder nehmen Sie in einem gemütlichen Café Platz.

Buchen Sie jetzt Ihre erholsame Auszeit im Nordschwarzwald!

Inmitten der traumhaften Natur des Hochschwarzwalds erwartet Sie das gemütliche Berghotel „Kräuter Chalet“, auf einer Höhe von 950 Metern. Hier können Sie fernab der Hektik des Alltags zur Ruhe kommen und neue Energie tanken. Ihr Urlaubsort Furtwangen und die malerische Umgebung bieten zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten wie das Deutsche Uhrenmuseum und die größte Kuckucksuhr der Welt im Elbe-Uhrenpark.

Furtwangen und der wunderschöne Schwarzwald

Furtwangen, die höchst gelegene Stadt Baden-Württembergs, bietet Schwarzwaldromanik pur. Zu jeder Jahreszeit kommen Sie hier voll auf Ihre Kosten. Insbesondere Naturliebhaber und Historienfans dürfen sich freuen, denn in der einzigartigen Kulturlandschaft gibt es viel zu entdecken. Beispielsweise den Donauursprung und die Hexenlochmühle, die einzige Mühle im Schwarzwald, die mit zwei Wasserrädern betrieben wird. Auch der beeindruckende Rundweg zum Balzer Herrgott, die historische Schau- und Obstbrennerei Ritter sowie das Museumsgasthaus Arche sind äußerst sehenswert. Sie ermöglichen einen spannenden Einblick in die regionalen Besonderheiten und Spezialitäten sowie in die lebendigen Schwarzwälder Traditionen.

Roden, Wandern und Skifahren im Schwarzwald

Wussten Sie, dass Furtwangen einer der schneereichsten Orte Deutschlands ist? Hier können Sie hervorragend Rodeln, Wandern und Skifahren. Zudem befinden sich die Triberger Wasserfälle ganz in der Nähe. Mit 163 Metern Fallhöhe und sieben Fallstufen gehören Sie zu den höchsten Wasserfällen Deutschlands. Unser Tipp: Während Ihres Urlaubs in Furtwangen sollten Sie unbedingt den Brendturm auf dem Hausberg von Furtwangen besuchen. Von dem 17 Meter hohen Aussichtsturm haben Sie einen atemberaubenden Ausblick auf Feldberg, Schauinsland, Kandel Schwäbische Alb, die Vogesen und sogar bis zu den Alpen.

Ihre Vorteile der Hochschwarzwald-Card

Während Ihres Urlaubs können Sie die Vorteile der Hochschwarzwald-Card* nutzen. Hierzu gehören: Ermäßigter Eintritt ins Badeparadies Schwarzwald, täglich freier Eintritt in die Hallenbäder Breitnau, Blubb, Dittishausen, St. Georgen und Schluchsee-Schönenbach, 1 x täglich 3 Stunden E-Carsharing im Hochschwarzwald, täglich 1 x freier Eintritt in den Spass-Park Hochschwarzwald mit Schwarzwaldmarkt, 1 x täglich Indoor-Hochseilpark oder 1 x täglich Trampolin Arena oder 1 x täglich Boulder Arena (jeweils 1 Stunde) u.v.m. Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Schwarzwald in vollen Zügen!

Jetzt buchen und Vorfreude sichern!

*Die Leistungen im Rahmen der Gästekarten obliegen den Anbietern vor Ort. Details zu saison- und witterungsabhängigen Leistungen, Öffnungszeiten, Fahrzeiten etc. erhalten Sie vor Ort.

Umgeben von gesunder Luft und mit einer wunderschönen Naturlandschaft gleich vor der Tür begrüßt Sie der heilklimatische Kurort Freudenstadt im einzigartigen Schwarzwald. Ob für einen erholsamen Wellnessurlaub, für ausgiebige Wanderungen oder kulturelle Entdeckungen – der vielseitige Naturpark Schwarzwald ist für jeden Erholungs- und Aktivurlauber die ideale Region, um dem Alltag zu entfliehen und einmal richtig abzuschalten.

Freudenstadt im Schwarzwald – immer einen Besuch wert

Im nördlichen Schwarzwald gelegen lässt der charmante Ort keine Wünsche offen: von einem umfangreichen kulturellen Angebot mit unzähligen Veranstaltungen und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten bis hin zu kulinarischen Gaumenfreuden gibt es hier einiges zu entdecken. Schlendern Sie über den größten Marktplatz Deutschlands, der als Wahrzeichen der Stadt gilt, und besuchen Sie die imposante Stadtkirche. Nehmen Sie anschließend Platz in einem der Cafés und beobachten Sie die Fontänen und Wasserbrunnen auf dem Marktplatz sowie das bunte Treiben bei einem Tee und einem Stück Schwarzwälder Kirschtorte – ein Muss bei einem Besuch der Region. Auch der Friedrichsturm ist einen Besuch wert. Mit einer Höhe von 25 Metern bietet er seinen Gästen eine einzigartige Aussicht über die Stadt, den Nordschwarzwald und sogar bis zur Schwäbischen Alb – der Aufstieg lohnt sich!

Die schönsten Wanderwege im Schwarzwald entdecken

Erkunden Sie die Region rund um Ihren Urlaubsort Freudenstadt bei einer Wanderung oder Radtour. Das gut ausgebaute Wanderwegenetz führt Sie auf einer Länge von rund 350 Kilometern durch tiefe Wälder mit Kiefern, Tannen und Fichten, vorbei an klaren Bächen und Seen sowie auf urwüchsigen Pfaden durch die gesunde Schwarzwaldluft. Hier werden Spaziergänger ebenso begeistert sein wie erfahrene Wanderer, denn der Naturpark Schwarzwald hält für jeden Geschmack die passende Strecke bereit. Auf zahlreichen Themenpfaden, die Ihnen die Geschichte des Schwarzwaldes und seiner idyllischen Orte nahebringen, können Sie die Natur zudem mit viel Spaß erleben. Überzeugen Sie sich selbst von der Vielseitigkeit der Region.

Erholung im Schwarzwald – jetzt buchen!