Wohlfühl-Urlaub im Elsass: von Straßburg bis Colmar

Im Herzen des Naturparks der Nordvogesen erwartet Sie das authentische Elsass. Malerische Dörfer liegen harmonisch eingebettet in den Tälern und am Vorgebirge der Vogesen. Hier begrüßt Sie das Hotel Majestic Alsace in der Kurstadt Bad Niederbronn (franz.: Niederbronn-les-Bains).

Erleben Sie das wunderbare Elsass

Malerische Dörfer, idyllische Weinberge und eine ausgezeichnete Küche – das alles beschreibt eine der schönsten Regionen Frankreichs, das Elsass. Hier können Sie einiges erleben. Egal ob Sie eher romantische Momente in den Weinbergen, Sightseeing in den Städten oder einen Aktivurlaub verbringen möchten, das Elsass hat für jeden das Passende zu bieten. Die Elsässer Weinstraße bietet rund 50 ausgeschilderte Wanderwege, die für abwechslungsreiche Wanderungen sorgen, Ihnen aber gleichzeitig auch Fakten über die Weinregion näherbringen. Lassen Sie sich im Elsass auch die zahlreichen, kulinarischen Spezialitäten nicht entgehen! Freuen Sie sich auf den bekannten Flammkuchen, die kleinen Kartoffelpfannkuchen "Grumbeerekiechle", den Eintopf "Bäckerofen" mit Fleisch, Kartoffeln und Lauch und natürlich einem Glas besten Wein. Ein wahrer Genuss!

Thermalkurort Bad Niederbronn – der älteste Badeort im Elsass

Reichhaltiges und wertvolles Thermalwasser sowie eine wunderschöne Waldlandschaft vereinen den kleinen Luftkurort zum bedeutendsten Heilbad im Elsass und beliebten Ziel für Naturliebhaber. Ihrem Entspannungs- und Erholungsurlaub steht hier nichts im Wege! Cad Niederbronn bietet aber auch zahlreiche Freizeitaktivitäten: Stellen Sie Ihr Können zum Beispiel auf der 18-Loch-Minigolfbahn im Herzen des Kurparks von Bad Niederbronn unter Beweis, fordern Sie im einzigen Casino des Elsass Ihr Glück heraus oder machen Sie eine Zeitreise durch die Forschung des Altertums der Stadt im Archäologischen Haus der Nordvogesen. Beliebte Ausflugsziele in der Umgebung sind der Aussichtsturm auf dem Großen Wintersberg, die Burgruine Wasenburg mit einem unvergleichbaren Panoramablick, der Baumwipfelpfad in Drachenbronn-Birlenbach oder die Brezefabrik in Gundershoffen.

Wandern Sie im Naturpark der Nordvogesen

Die idyllische Umgebung des Naturparks lädt zum Durchatmen und Entspannen ein, genießen Sie die frische Luft und die wunderschöne Natur. Entdecken Sie wertvolle Biotope wie Bergweiden, Hochmoore, dichte Wälder, Flüsse, Seen und Weiher auf den zahlreich markierten Fuß- und Radwanderwegen. Staunen werden Sie über die wilden Felsenburgen, die sich wie eine Perlenkette aneinanderreihen. Manche leuchten im roten Sandstein und andere sind beim ersten Blick gar nicht direkt zu erkennen, da Sie bizarr in den Felsen gebaut sind.

Sichern Sie sich jetzt Ihren Erholungsurlaub!

Lernen Sie die pulsierende Hauptstadt Europas und des Elsass kennen: Willkommen in Straßburg! Das malerische Städtchen im Osten von Frankreich ist ein Abbild seiner wechselnden Geschichte zwischen den Nationen, ein kulturelles Zentrum und Heimat europäischer Werte.

Willkommen in der Genussregion Elsass! Machen Sie sich selbst ein Bild von den touristischen Hauptattraktionen. Genießen Sie das vielfältige Kulturangebot, die tollen Wanderwege und besichtigen Sie die zahlreichen Burgen und Schlösser. Touristisch hochattraktiv sind Genießertouren sowie Fotosafaris im Spätsommer und Herbst entlang der Route des Vins d'Alsace, der Elsässer Weinstraße. Denn das Elsass ist auch bekannt für seine lebendige Weinkultur.

Straßburg in vollen Zügen genießen

Die elsässische Hauptstadt Straßburg gilt als eine der interessantesten und sehenswertesten Städte Europas. Die Nähe zu Deutschland in Kombination mit ihrer Kultur und Architektur, die deutsche und französische Einflüsse umfasst, machen Straßburg zu einem überaus beliebten Ausflugsziel. Besichtigen Sie das beeindruckende Straßburger Münster oder die prächtige Paulskirche, staunen Sie über die hübsch gestalteten Fachwerkfassaden in der historischen Altstadt und unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf den Kanälen der Stadt. Die Festung von Mutzig, eine der größten Festungsanlagen Europas, sollte auch auf Ihrer Liste an Sehenswürdigkeiten stehen, die es zu entdecken gilt. Die mittelalterliche Stadt Obernai ist ebenfalls einen Ausflug wert. Grundsätzlich ist Straßburg zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Im Frühling und Sommer sorgt die direkte Rheinlage für schöne Spaziergänge am Wasser, während der Herbst die Stadt in ein schönes Farbenmeer hüllt. Und im Winter sollte man sich den Straßburger Weihnachtsmarkt keinesfalls entgehen lassen.

Schlemmertour mit Flammkuchen erleben

Kaum eine Region wird so häufig als Feinschmeckerparadies beschrieben wie das Elsass. Unternehmen Sie daher unbedingt eine Schlemmertour! Wandern Sie einmal durch einen Hopfengarten und entdecken Sie die Geheimnisse der Meisterbrauer. Ob als Mittagessen, Abendessen oder als Snack zwischendurch – einen knusprigen Flammkuchen können Sie praktisch zu jeder Tageszeit und zu jedem Anlass zu sich nehmen. Der sehr dünn ausgerollte Boden aus Brotteig belegt mit Sauerrahm, Speck und Zwiebeln ist ein herzhaftes Highlight. Das Gericht kommt zu seinem Namen, da zu damaligen Zeiten die Flammen im Holzbackofen noch nicht vollständig ausgelodert waren, wenn der Flammkuchen eingeschoben wurde. In Ihrer Reise ist bereits eine geführte Bootstour inkludiert, die Ihnen das Flair der Stadt näherbringen wird.

Egal zu welcher Jahreszeit – das Elsass ist immer eine Reise wert. Buchen Sie jetzt!

Urlaub an der Grenze zu Frankreich. Schon der schwungvolle Klang der französischen Sprache zaubert Sie in eine Atmosphäre des Urlaubens. Colmar, eine wunderschöne Stadt im Elsass in Nordfrankreich, empfängt Sie mit dem Charme kleiner und sehr gemütlich wirkender Fachwerkhäuser, die sich entlang der Ill reihen.

Erleben Sie den Zauber des Elsass

Geprägt durch das Mittelalter und die Renaissancezeit, finden sich in Ihrem Urlaubsort Colmar immer wieder historische Elemente, die an längst vergangene Zeiten erinnern. Kopfsteinpflaster wohin das Auge reicht, kleine, bunte Häuser gepaart mit der Idylle blühender Blumenkästen, die entlang des Geländers am Fluss hängen, bieten ein herrliches Stadtbild. Spazieren Sie durch die historische Altstadt und lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre in den Bann ziehen. Statten Sie einem kleinen Café einen Besuch ab, genießen Sie einen Kaffee und ein frisches, warmes Croissant – so schmeckt Frankreich! Am Abend darf natürlich ein Glas Wein aus den Bergen des Nachbarlandes nicht fehlen.

Besuchen Sie auch Straßburg, eine der schönsten Städte Europas. Bei einem Stadtrundgang werden Sie keinesfalls das Wahrzeichen der Stadt verpassen, das Straßburger Münster. Der imposante Kirchenbau gehört zu den bedeutendsten Kathedralen Europas und ist ein absolutes Highlight der Stadt. Steigen Sie die 332 Stufen des Südturms hinauf und erleben Sie einen unvergleichlichen Blick über die Stadt. Ein ganz besonderes Spektakel ist der "grüne Strahl", der nur zu Frühlings- und Herbstanfang zu bestaunen ist. In dieser Zeit wandert ein mysteriöser grüner Strahl durch ein Fenster des südlichen Seitenschiffes bis zum Christuskopf am Kruzifix. 15 Minuten lang können Sie dieses einzigartige Farbspiel genießen, aber nur wenn die Sonne scheint. Unternehmen Sie auch eine Kahnfahrt entlang der kleinen Kanäle und bestaunen Sie das "Kleine Frankreich", La Petite France. Straßburg wird Sie garantiert begeistern.

Weihnachtszeit im Elsass

Die Region des Elsass begeistert schon in den warmen Monaten, aber spätestens in der Vorweihnachtszeit werden Sie sich verlieben. Inmitten der charmanten Fachwerkhäuser erwarten Sie überall traumhaft schöne Weihnachtsmärkte, die zum Schlendern und Entdecken einladen. Festlich geschmückt erwarten Sie Colmar, Mülhausen oder auch Straßburg in einem magischen Ambiente. Einzigartiges Kunsthandwerk, französische Spezialitäten und tolle Souvenirs können erworben werden. Zwischendurch wärmen Sie sich bei einem leckeren Glühwein vom Winzer wieder auf und stärken sich mit Flammkuchen oder anderen Leckereien. Bestaunen Sie anschließend lebende Weihnachtskrippen und lauschen Sie dem Chor, der allseits bekannte Weihnachtslieder zum Besten gibt. Besser können Sie sich auf Weihnachten gar nicht einstimmen.

Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Pause!

Willkommen im Elsass – der Genussregion in Frankreich! Bad Niederbronn (franz.: Niederbronn-les-Bains) ist im Herzen des regionalen Naturparks der Nordvogesen gelegen und lädt Sie ein, ein authentisches Nordelsass mit all seinen Traditionen und seinem Charme kennenzulernen.

Entdecken Sie das wunderbare Elsass

Der Thermalkurort ist für die heilenden Eigenschaften seiner zwei Quellen und seine zahlreichen Kultur- und Freizeitaktivitäten bekannt und somit ein beliebtes Urlaubsziel. Stellen Sie Ihr Können zum Beispiel auf der 18-Loch-Minigolfbahn im Herzen des Kurparks von Bad Niederbronn unter Beweis oder fordern Sie im einzigen Casino des Elsass Ihr Glück heraus. Die wunderschöne Umgebung des regionalen Naturparks eignet sich aufgrund seiner landschaftlichen Vielfalt und den vielen Wanderwegen perfekt für Naturliebhaber zum Wandern, Klettern sowie Fahrradfahren. Da frische Luft ja bekanntlich hungrig macht, freuen Sie sich auf kulinarische Köstlichkeiten wie den elsässischen „Flammekuech“ oder das elsässische Hauptgericht „Baeckeoffe“: ein Eintopf aus Fleisch, Kartoffeln und Lauch. Der Baumwipfelpfad in Drachenbronn-Birlenbach oder die Brezefabrik in Gundershoffen sind nur zwei der vielseitigen Ausflugsziele, die die Region zu bieten hat!

Besichtigen Sie die mittelalterliche Burgruine Wasenburg in Bad Niederbronn, schlendern Sie über den wöchentlichen Markt oder machen Sie eine Zeitreise durch die Forschung des Altertums der Stadt im Archäologischen Haus der Nordvogesen.

Besuchen Sie Straßburg mit herrlichen Sehenswürdigkeiten

Nicht weit entfernt befindet sich eine der schönsten Städte Europas: Straßburg – und sie ist definitiv einen Besuch wert. Das beeindruckende Wahrzeichen der Stadt, das Straßburger Münster (frz.: La Cathedrale Notre-Dame) steht umsäumt von hübschen Fachwerkfassaden auf dem weitläufigen Marktplatz in der historischen Altstadt. Hier tummeln sich Einheimische, Touristen und Straßenmusiker. Dies lässt sich am besten bei einem Glas Riesling in einem der traditionellen, urigen Restaurants betrachten. Im Juli und August können Sie hier außerdem die "Große Show" bewundern, ein vielseitiges Festival mit Lichtshows, Musik, Kunst und Unterhaltung. Erkunden sie Straßburg bei einer Bootsfahrt auf den Kanälen und staunen Sie über die Stadt mit seiner rund 2.000 Jahre alten Geschichte.  

Das Elsass ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert, überzeugen Sie sich selbst!

Wein, Kultur und unberührte Natur: Erleben Sie das faszinierende Elsass von seiner schönsten Seite im Herzen der Vogesen! Der historische Kurort Bad Niederbronn lädt Sie zum Entspannen und Verweilen ein.

Entdecken Sie Ihren Urlaubsort Bad Niederbronn

Bereits die Römer machten sich die Heilkraft der Niederbronner Thermalquellen zunutze und das umfangreiche Wellnessangebot zieht Besucher seit Jahrhunderten in die Region. Der Ort bietet Ihnen aber nicht nur Erholung und kulinarische Genüsse, sondern auch ein vielfältiges Angebot an Freizeitaktivitäten. Stellen Sie Ihr Können zum Beispiel auf der 18-Loch-Minigolfbahn im Herzen des Kurparks von Bad Niederbronn unter Beweis oder fordern Sie im einzigen Casino des Elsass Ihr Glück heraus. Forschungsinteressierte kommen im Archäologischen Haus der Nordvogesen voll auf ihre Kosten. 

Wandern Sie durch die dichten Wälder und Berge vorbei an den imposanten Burgern und Burgruinen, klettern Sie auf einen der zahlreichen Felsen der Nordvogesen oder schnappen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Region mit den malerischen Weinbergen des Elsass. Eine Weinprobe in einem Weingut in Cleebourg ist für Sie bereits inklusive!

Besuchen Sie die malerischen Städte des Elsass

Neben einer idyllischen Natur bietet das Elsass aber auch eine Vielzahl an romantischen Städten. Nur etwa 24 km entfernt vom Hotel du Parc Wellness & Beauty befindet sich die Stadt Hagenau. Schlendern Sie durch die verwinkelten Gassen und lassen Sie sich von dem einmaligen Charme der Fachwerkhäuser verzaubern. Kleine Cafés und Restaurants laden zum Verweilen ein – probieren Sie doch einen leckeren, klassischen Flammkuchen. Der Baumwipfelpfad in Drachenbronn-Birlenbach oder die Brezefabrik in Gundershoffen sind zwei weitere tolle Ausflugsziele, die die Region zu bieten hat! Auch eine der schönsten Städte Europas, wenn nicht sogar der ganzen Welt, befindet sich nicht weit entfernt von Ihrem Urlaubshotel. Straßburg, dessen gesamte Innenstadt "Grande Ille" aufgrund seiner traumhaften Architektur zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, begrüßt Sie zu einem unvergesslichen Tagesausflug. Zahlreiche tolle Sehenswürdigkeiten erwarten Sie, darunter natürlich das beeindruckende Straßbürger Münster, das Wahrzeichen der Stadt. Im Juli und August können Sie hier außerdem die "Große Show" bewundern, ein vielseitiges Festival mit Lichtshows, Musik, Kunst und Unterhaltung. Unternehmen Sie auch eine Bootsfahrt über die schönen Kanäle und entdecken Sie La Petite France und vieles weiter vom Wasser aus. Straßburg wird Sie mit einer einmaligen Atmosphäre sofort in den Bann ziehen.

Weihnachtszeit im Elsass

Ein echter Geheimtipp ist die Region auch zur Weihnachtszeit, in der romantische Weihnachtsmärkte die historischen Altstädte erhellen und mit buntem Leben füllen. Eine der bekanntesten ist natürlich in Straßburg zu finden. Der Marché de Noel de Strasbourg lockt jährlich tausende Besucher mit seiner unverkennbaren Magie. Erstmalig fand er im Jahr 1507 statt und gilt somit als einer der ältesten Weihnachtsmärkte Europas. Wunderbar geschmückte Stände bieten tolles Kunsthandwerk, Souvenirs, typisch elsässische Produkte und noch vieles mehr an, der Duft weihnachtlicher Leckereien liegt in der Luft und festliche Lieder sorgen für eine unvergleichliche Stimmung – freuen Sie sich auf die schönste Zeit des Jahres. So bekannt wie der Markt ist, so gut besucht ist er natürlich auch. Etwas ruhiger, aber nicht weniger magisch, geht es hingegen auf dem Weihnachtsmarkt in Mülhausen zu. Auch hier locken zahlreiche Stände, festlich geschmückte und beleuchtete Fachwerkhäuser und schmackhafte Leckereien zu einem Besuch. 

Buchen Sie jetzt Ihren Einblick in das facettenreiche Elsass!

Herzlich willkommen im malerischen Elsass! Ihr Urlaubsort Guebwiller liegt am Anfang des herrlichen Blumentals entlang des Flusses Lauch. Besonders sehenswert sind in der Winzerstadt die Église Saint-Léger und das im spätgotischen Flammenstil erbaute Rathaus sowie die klassizistische Kirche Notre-Dame. Sowohl Weinliebhaber als auch Wanderbegeisterte kommen im Elsass voll auf ihre Kosten, denn die Elsässer Weinstraße hat direkt beides zu bieten. Rund 50 ausgeschilderte Wanderwege führen durch die malerischen Weinberge und warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Wie Ihr perfekter Urlaubstag im Elsass aussehen könnte

Ihr perfekter Urlaubstag im Elsass könnte so aussehen: Nach einem französischen Frühstück mit Croissant und Milchkaffee schlendern Sie durch Colmars enge Gassen mit hübschen, bunten Fachwerkhäusern und einem architektonischen Erbe, das ins Mittelalter zurückreicht. Zum Mittagessen lassen Sie sich in einem gemütlichen Lokal nieder, wo Sie einen herzhaften Flammkuchen genießen – ein Gläschen Riesling oder Gewürztraminer darf dazu nicht fehlen! Am Nachmittag besichtigen Sie das Freilichtmuseum Mülhausen, ein konserviertes elsässisches Dorf, in dem Sie das Elsass und seine Traditionen hautnah erleben. Anschließend gönnen Sie sich ein saftiges Stück Gugelhupf in einem der vielen kleinen Straßencafés in Mülhausen. Nach dem Abendessen im Hôtel de l'Ange beschließen Sie den Tag bei einem Spaziergang in Guebwiller, einem der bedeutendsten Weinbauorte der Region.

Erleben Sie ein einzigartiges Winterparadies

Für Wintersportler hat die Region auch einiges zu bieten. Erleben Sie den höchsten Berg der Vogesen – den Großen Belchen. Hier warten mehr als 8 km Pistenstrecke in den unterschiedlichsten Schwierigkeitsgraden auf Sie! Schnappen Sie Ihre Ski und ab auf die Piste.

Unser Tipp: Ein besonderes Vergnügen ist die Weihnachtsmarktsaison im Elsass! Genießen Sie die romantische Atmospähre in den Altstädten und lassen Sie sich vom Lichterglanz verzaubern. 

Jetzt buchen und Vorfreude sichern!

Willkommen in Isenheim (französisch: Issenheim), am Fuße der Hügel des Vorgebirges der Vogesen. Nur etwa zwei Kilometer von den Weinbergen und der Elsässischen Weinstraße, unweit vom Urlaubsort Guebwiller und rund 25 Kilometer von der farbenfrohen Stadt Colmar entfernt, erwartet Sie der beschauliche Ort zu Ihrem Urlaub! 

Isenheim und die Elsässer Weinstraße 

Isenheim ist eine Gemeinde mit rund 3500 Einwohnern an der Lauch, einem linken Zufluss der Ill. Bekannt ist der Urlaubsort vor allem aufgrund seines ehemaligen Antoniterklosters, genauer gesagt, aufgrund des Isenheimer Altars, ein berühmtes Retabel von Matthias Grünewald, das heute das bedeutendste Ausstellungsstück im Museum Unterlinden in Colmar darstellt. Isenheim hat die perfekte Lage, um die Natur und Landschaft sowie die Kultur und Architektur des Elsass zu entdecken. Schöne Wander- und Radwege liegen in der Umgebung und führen Sie durch Weinberge und vorbei an malerischen Dörfern. 
Eine der legendärsten Routen bildet die Elsässer Weinstraße. Hier gibt es viel zu entdecken – eine außergewöhnliche Landschaft, bekannte Winzerorte und jede Menge Möglichkeiten einzukehren, die Geheimnisse der elsässischen Weine kennenzulernen und diese natürlich auch zu kosten. Dazu passt hervorragend ein authentischer Flammkuchen. Legen Sie Zwischenstopps ein, wo es Ihnen gefällt, und schauen Sie in den traumhaften Ortschaften Eguisheim, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé, oder Thann vorbei. 

Colmar – eine Stadt für Weinliebhaber, Verliebte und Kunstbegeisterte

Nach Straßburg und Mühlhausen ist Colmar die drittgrößte Stadt und gleichzeitig die Weinhauptstadt des Elsass. Direkt an der Elsässer Weinstraße gelegen, ist sie definitiv einen Besuch wert. Sie erwarten malerische Fachwerkhäuser, romantische Kanäle im Viertel „Petite Venice“ (zu Deutsch: Kleines Venedig) und blumengeschmückte Fenster sowie alte Ladenschilder in verwinkelten Gassen. Es wirkt fast so, als sei das farbenfrohe Colmar aus einem Märchen der Gebrüder Grimm entsprungen. Dazu ist Colmar die Geburtsstadt von Frédéric-Auguste Bartholdi, des Bildhauers und Schöpfers der New Yorker Freiheitsstatue. Hier finden Sie jede Menge Kunst, Geschichte und bemerkenswerte Bauwerke. Machen Sie sich selbst ein Bild von der malerischen Stadt und lassen Sie sich ebenfalls von der leckeren Küche verzaubern!

Übrigens ist das Elsass zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert – gerade in der Weihnachtszeit besticht die Region mit charmanten Weihnachtsmärkten.

Das Elsass empfängt Sie zu Ihrer Auszeit!

Willkommen in einer der schönsten Städte Europas! In rund 2.000 Jahren Geschichte entwickelte sich Straßburg zu einer europäischen Hauptstadt. Ein hochkarätiges Kulturangebot, viele europäische Institutionen und natürlich das berühmte Straßburger Münster, machen die Stadt zu einem idealen Ziel für Ihren Kurzurlaub.

Entdecken Sie Straßburg – die malerische Stadt im Elsass

Straßburg ist ein beliebtes Reiseziel und verzaubert seine Besucher immer wieder aufs Neue. Kopfsteingepflasterte Straßen führen vorbei an den schönsten Fachwerkhäusern, die den Charme der Stadt im Elsass prägen. Bei einer Bootsfahrt auf den Kanälen Straßburgs, genießen Sie romantische Ausblicke auf die Altstadt. Batorama bietet aktuell drei interessante und schöne Bootsfahrten auf der Ill an: "Strasbourg, 2000 Jahre Geschichte“, "Strasbourg, die Hauptstadt Europas" sowie „Strasbourg, grande île“. 

Erleben Sie die Höhepunkte der französischen Küche

Die Küche Frankreichs steht vor allem für qualitativ hochwertige Produkte und einen exquisiten Geschmack. Die besten Weine werden zusammen mit leckerem Baguette und schmackhaftem Käse genossen. Im Elsass erfreut sich zudem der Flammkuchen großer Beliebtheit. Der original elsässische Flammkuchen wird auf einem dünn ausgerollten Boden aus Brotteig mit Speck und Zwiebeln serviert, aber es gibt zahlreiche Variationen mit Gemüse, Fleisch und Fisch – probieren Sie es selbst. Dazu trinken Sie am besten einen leckeren Gewürztraminer und zum Abschluss ein Stück Gugelhupf, so genießt man die elsässische Lebensart.

Entdecken Sie die Metropole am Rhein!

Willkommen in Saint-Hippolyte, einer französischen Gemeinde in der Region Grand Est. Es erwartet Sie das authentische Elsass. Malerische Dörfer liegen harmonisch eingebettet in den Tälern. Das Hotel Munsch befindet sich mitten in den Weinbergen, am Fuße der Vogesen.

Das Elsass entdecken

Naturliebhaber und Sportfreunde kommen im Elsass voll auf ihre Kosten. Wandern Sie durch die Weinberge oder machen Sie eine Tour mit dem Rad. Fahrradstellplätze sind im Hotel vorhanden. Lassen Sie sich von den Weinbauern die verschiedenen Weine vorführen und schauen Sie sich deren Weinkeller an. Saint-Hippolyte ist bekannt für seinen Pinot Noir, den „Roten von Saint-Hippolyte“. Zudem finden sich im Ort zahlreiche Geschäfte, die zum Bummeln einladen. Mit seinen malerischen Gässchen und Fachwerkhäusern, der Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert und dem Dorfbrunnen aus dem 16. Jahrhundert verzaubert Sie das Weindorf im Nu! Einen fantastischen Ausblick auf die Umgebung genießen Sie von der Hochkönigsburg (frz.: Château Haut-Koenigsbourg) aus. Kehren Sie in eine der charmanten Gaststätten ein, um den klassischen Elsässer Flammkuchen zu probieren. 

Ausflugsziele in der Region um Saint-Hippolyte

Fahren Sie ins ca. 7 km entfernte Schlettstadt – eine zwar wenig bekannte, aber sehenswerte Stadt. Bewundern Sie schöne Gebäude wie die große Humanistenbibliothek oder die St. Georgs-Kirche. Ebenfalls ist die Stadt Colmar einen Besuch wert. Malerische Fachwerkhäuser, romantische Kanäle, verwinkelte Gassen und eine schmackhafte Küche warten auf Sie. Werfen Sie einen Blick auf das Maison des Têtes, das Pfisterhaus und das Martinsmünster. Erleben Sie die besondere Atmosphäre der Markthalle und schlendern Sie unbedingt durch das Viertel Klein Venedig (frz.: Petite Venise), das seinem Namen alle Ehre macht. Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Lauch und kosten Sie Ihre Auszeit vom Alltag in vollen Zügen aus. 

Gleich buchen und die schöne Region erkunden!

Willkommen im Elsass! Das Best Western Plus Hotel Au Cheval Blanc Mulhouse Nord begrüßt Sie zu einem erholsamen Urlaub in einer der schönsten Regionen Europas. Nach einem französischen Frühstück mit Croissant und Milchkaffee können Sie die Sehenswürdigkeiten Mülhausens besuchen, wie zum Beispiel das Freilichtmuseum Mülhausen, ein konserviertes elsässisches Dorf, in dem Sie das Elsass und seine Traditionen hautnah erleben. Ein weiteres Highlight der Stadt ist das Nationale Automobilmuseum (frz.: Cité de l'Automobile – Musée National – Collection Schlumpf), die größte Automobilausstellung der Welt. Auf rund 17.000 m² wird die einzigartige Sammlung der Gebrüder Schlumpf mit über 400 Prachtstücken der Automobilgeschichte präsentiert – das sollten Sie nicht verpassen! Zur Stärkung genießen Sie dann leckeren Flammkuchen, ob als Elsässer Original oder als moderne Interpretation z. B. mit Ziegenkäse.

Colmar begeistert mit einer malerischen Altstadt

Etwa 36 km entfernt von Ihrem Hotel liegt die Stadt Colmar mit hübschen, bunten Fachwerkhäusern und einem architektonischen Erbe, das bis ins Mittelalter zurückreicht. Spazieren Sie durch die kopfsteingepflasterten Gassen und lassen Sie sich von dem einmaligen Charme der Stadt in ihren Bann ziehen. Unterwegs werden Sie mit Sicherheit an der Stiftskirche Sankt-Martin, auch Martinsmünster genannt, vorbeikommen, einer der wichtigsten Kirchengebäude gotischer Baukunst. Erkunden Sie auch Klein Venedig und bewundern Sie die kleinen Kanäle und pittoresken Fachwerkhäuser mit üppigem Blumenschmuck. Genießen Sie zwischendruch ein saftiges Stück Gugelhupf in einem der vielen kleinen Straßencafés in Colmar und beobachten Sie das bunte Treiben auf den Plätzen. 

Ob Aktiv- oder Wellnessurlaub – genießen Sie das Elsass!

Das Elsass hat allerdings nicht nur für Genießer und Kultur-Interessierte einiges zu bieten, sondern auch Wanderer und Fahrradfahrer kommen hier auf ihre Kosten. Zahlreiche Wanderwerge und Fahrradrouten verschiedener Längen und Schwierigkeit stehen Ihnen zur Verfügung. Zudem treffen im Elsass gleich drei EuroVelo-Routen aufeinander – der Rhein-Radweg, der von Andermatt bis Rotterdam geht, die Via Romea Francigena von London nach Rom und der Flussradweg Antlantik – Schwarzes Meer. An der Rezeption Ihres Hotels können Sie auch gewisse Fahrradrouten in kleinem Kartenformat erhalten und das Elsass so per Rad erkunden. Nach einem erlebnisreichen Tag finden Sie Entspannung im hoteleigenen Wellnessbereich. Oder lassen Sie den Abend gemütlich bei einem guten Glas Wein ausklingen – die Region ist vor allem für ihren Riesling und Gewürztraminer bekannt. Im hoteleigenen Weinkeller warten eine Vielzahl qualitativ hochwertiger Weine auf Sie.

Erleben Sie Kultur und Kulinarik im Elsass!

Willkommen im wunderschönen Elsass. Mitten im Herzen Europas machen Sie Urlaub ganz in der Nähe von Colmar. Das Hotel L’Alexain in Trois-Épis ist herrlich ruhig und dennoch verkehrsgünstig gelegen, sodass Sie hier einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art in der Region haben.

Den Köstlichkeiten des Elsass auf der Spur

Im Wallfahrtsort Trois-Épis (dt.: Drei Ähren) unweit der deutschen Grenze haben Feinschmecker die Möglichkeit die gute elsässische Küche zu verkosten. Auf den Märkten warten viele Köstlichkeiten der Region wie Flammkuchen, Guglhupf und vieles mehr auf Sie. Dazu passend lassen Sie sich die wunderbaren Weine der Region schmecken und finden Ihren neuen Lieblingswein, der auch für zu Hause immer ein gutes Mitbringsel ist – ob für Freunde als Urlaubsgruß oder für einen entspannten Abend auf der Couch. Beim Genuss des Weines im eigenen Zuhause kommen wieder die wunderbaren Urlaubserinnerungen auf. Kleiner Tipp: Mit selbstgemachtem Flammkuchen erinnern Sie sich noch besser.

Zu Besuch in Klein Venedig

Colmar ist definitiv einen Besuch wert, denn die Stadt mit historischem und architektonischem Erbe begeistert Ihre Besucher. Flanieren Sie vorbei an charmanten Fachwerkhäusern und besuchen Sie die gotische Saint Martin Kirche. Nicht verpassen sollten Sie das Viertel Klein Venedig, am Ufer des Flusses Lauch – ein wunderbarer Schnappschuss für Ihr Fotoalbum. Besichtigen Sie im Unterlinden-Museum den weltberühmten Isenheimer Altar und schlendern Sie über den Terroir Markt, wo Sie frische, regionale Produkte wie Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Käse und Backwaren kaufen können. Im Dezember lädt der lebhafte, traditionelle Weihnachtsmarkt zu einem Glühwein ein.

Durch die Vogesen wandern

Zu einer Reise ins Elsass zählt unbedingt auch ein Besuch der Vogesen. Hier erwarten Sie grüne Täler, aussichtsreiche Berggipfel, erfrischende Waldgebiete sowie vielfältige Wanderwege. Die etwa zweistündige Wanderung um den Lac Blanc (dt.: weißer See) zählt zu den beliebtesten Wanderungen in der Umgebung und ist auf jeden Fall empfehlenswert. Genießen Sie die herrliche Bergluft, die wunderschöne Natur und atemberaubende Aussichten auf den See und den Rest der Vogesen. 

Frankreich, Fachwerk und Flammkuchen – eine Kombination, die Sie erleben müssen!