Ates Hotel in Kehl am Rhein

Unweit der französischen Grenze und unmittelbar nördlich der herrlichen Region Schwarzwald erwartet Sie ein abwechslungsreicher Urlaub im schönen Karlsruhe. Erkunden Sie die lebendige Großstadt voll spannender Sehenswürdigkeiten und unternehmen Sie nebenbei erholsame Ausflüge in die traumhafte Umgebung.

Erleben Sie die Kulturhochburg Karlsruhe

Karlsruhe lädt mit unzähligen interessanten Ausflugszielen zu einem unvergesslichen Städtetrip ein. Im Zentrum der vielfältigen Großstadt erhebt sich das barocke Schloss Karlsruhe aus dem 18. Jahrhundert, umgeben von einem wunderschönen Park, in dem sich allerlei entdecken lässt wie zum Beispiel der idyllische See, Skulpturen und hübsch angelegte Brunnen sowie der Botanische Garten mit Orangerie. Von Mai bis September können Sie sogar mit einer kleinen Eisenbahn durch den Schlosspark fahren. Zudem finden Sie hier das Museum für Kulturgeschichte. Wer sich für historische Bauwerke interessiert, sollte sich unbedingt auch den alten Marktplatz mit der Grabpyramide, die imposanten Kirchen in der Stadtmitte sowie das Schloss Gottesaue am Otto-Dullenkopf-Park ansehen. Wer zwischendurch eine Pause machen möchte, kann sich in einem der charmanten Cafés in der Altstadt ein Stück Kuchen gönnen oder im Europabad ins erfrischende Nass eintauchen.

Ein besonderes Highlight: der Zoologische Stadtgarten

Wenn Sie schon einmal in Karlsruhe sind, sollten Sie sich einen Besuch des Zoologischen Stadtgartens auf keinen Fall entgehen lassen! Das weitläufige Gelände ist nicht nur traumhaft schön angelegt mit Spazierwegen und Seen, auf denen mit kleinen Booten gefahren werden kann, sondern hält auch ein breites Spektrum an tierischen Attraktionen für Sie bereit. Hierzu gehören zahlreiche Wildtiere wie Eisbären, Raubkatzen, Elefanten, Schimpansen, Seelöwen und Pinguine – viele davon dürfen sogar zu festgelegten Zeiten bei der Fütterung beobachtet werden. Wer möchte, kann im Streichelzoo auch selbst füttern und zahme Tiere wie kleine Ziegen von ganz nah kennenlernen.

Auch die Erholung kommt nicht zu kurz

Die grüne Landschaft rund um Karlsruhe und nicht zuletzt der südlich gelegene Schwarzwald warten mit malerischen Naturpanoramen auf Sie. Starten Sie zu einem langen Wanderausflug durch den Wald oder probieren Sie die schönen Radwege jenseits der Stadtgrenzen aus. Hier gibt es unzählige Möglichkeiten, sich an der frischen Luft auszupowern. Wer es lieber etwas ruhiger mag, kann alternativ zum Beispiel den Epplesee mit Badestränden und Liegewiese besuchen, um sich mit einem guten Buch am Seeufer auszustrecken oder einfach die Sonne zu genießen.

Erleben Sie den perfekten Natur-und-Kultur-Mix – buchen Sie jetzt und kommen Sie nach Karlsruhe!

Lernen Sie die pulsierende Hauptstadt Europas und des Elsass kennen: Willkommen in Straßburg! Das malerische Städtchen im Osten von Frankreich ist ein Abbild seiner wechselnden Geschichte zwischen den Nationen, ein kulturelles Zentrum und Heimat europäischer Werte.

Die Goldstadt Pforzheim macht ihrem Namen alle Ehre. Sie blickt auf eine lange Tradition der Schmuckindustrie zurück. Und noch heute kommt rund 80 % des aus Deutschland exportierten Schmucks aus Pforzheim. Sichtbar werden die Kostbarkeiten aus vier Jahrtausenden im bekannten Schmuckmuseum, das nur ein kleiner Teil des umfangreichen kulturellen Angebots der Stadt ist.

Kultur und Natur in der Goldstadt Pforzheim: vom Gasometer bis zu den Flussauen Enz und Nagold

Im architektonisch vielfältigen Stadtbild finden sich zahlreiche sehenswerte Bauten und Plastiken wieder, die Sie bei geführten Stadtrundgängen und -fahrten in voller Pracht bestaunen können. Ein Highlight ist für Sie bereits inkludiert: der Eintritt in das Gasometer Pforzheim. Auf eindrucksvolle Weise werden hier Rundgemälde als 360°- Panorama präsentiert. Tauchen Sie in faszinierende Welten ein, die Sie so garantiert noch nie gesehen haben! Erholungssuchende werden mit einem breiten Angebot begrüßt, das von einem gut ausgebauten Netz an Wegen und Pfaden im Pforzheimer Wald bis hin zu Rastmöglichkeiten an den naturschönen Flussauen von Enz und Nagold reicht.

Genießen Sie die hervorragende Lage von Pforzheim und Ihrem Urlaubshotel

In dieser reizvollen Lage befindet sich das Parkhotel Pforzheim, zentral zwischen Stadttheater und CongressCentrum sowie zwischen der Landeshauptstadt Stuttgart und der badischen Metropole Karlsruhe. Beide Städte laden mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu Ausflügen ein. Technikinteressierte sind im Porsche Museum und Mercedes-Benz-Museum der Automobilstadt Stuttgart bestens aufgehoben, während Karlsruhe von zahlreichen kleinen Denkmälern, Brunnen und Plätzen geprägt ist.

Erkunden auch Sie die Schönheit von Pforzheim und der malerischen Umgebung!

Willkommen in Saint-Hippolyte, einer französischen Gemeinde in der Region Grand Est. Es erwartet Sie das authentische Elsass. Malerische Dörfer liegen harmonisch eingebettet in den Tälern. Das Hotel Munsch befindet sich mitten in den Weinbergen, am Fuße der Vogesen.

Das Elsass entdecken

Naturliebhaber und Sportfreunde kommen im Elsass voll auf ihre Kosten. Wandern Sie durch die Weinberge oder machen Sie eine Tour mit dem Rad. Fahrradstellplätze sind im Hotel vorhanden. Lassen Sie sich von den Weinbauern die verschiedenen Weine vorführen und schauen Sie sich deren Weinkeller an. Saint-Hippolyte ist bekannt für seinen Pinot Noir, den „Roten von Saint-Hippolyte“. Zudem finden sich im Ort zahlreiche Geschäfte, die zum Bummeln einladen. Mit seinen malerischen Gässchen und Fachwerkhäusern, der Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert und dem Dorfbrunnen aus dem 16. Jahrhundert verzaubert Sie das Weindorf im Nu! Einen fantastischen Ausblick auf die Umgebung genießen Sie von der Hochkönigsburg (frz.: Château Haut-Koenigsbourg) aus. Kehren Sie in eine der charmanten Gaststätten ein, um den klassischen Elsässer Flammkuchen zu probieren. 

Ausflugsziele in der Region um Saint-Hippolyte

Fahren Sie ins ca. 7 km entfernte Schlettstadt – eine zwar wenig bekannte, aber sehenswerte Stadt. Bewundern Sie schöne Gebäude wie die große Humanistenbibliothek oder die St. Georgs-Kirche. Ebenfalls ist die Stadt Colmar einen Besuch wert. Malerische Fachwerkhäuser, romantische Kanäle, verwinkelte Gassen und eine schmackhafte Küche warten auf Sie. Werfen Sie einen Blick auf das Maison des Têtes, das Pfisterhaus und das Martinsmünster. Erleben Sie die besondere Atmosphäre der Markthalle und schlendern Sie unbedingt durch das Viertel Klein Venedig (frz.: Petite Venise), das seinem Namen alle Ehre macht. Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Lauch und kosten Sie Ihre Auszeit vom Alltag in vollen Zügen aus. 

Gleich buchen und die schöne Region erkunden!

Urlaub an der Grenze zu Frankreich. Schon der schwungvolle Klang der französischen Sprache zaubert Sie in eine Atmosphäre des Urlaubens. Colmar, eine wunderschöne Stadt im Elsass in Nordfrankreich, empfängt Sie mit dem Charme kleiner und sehr gemütlich wirkender Fachwerkhäuser, die sich entlang der Ill reihen.

Erleben Sie den Zauber des Elsass

Geprägt durch das Mittelalter und die Renaissancezeit, finden sich in Ihrem Urlaubsort Colmar immer wieder historische Elemente, die an längst vergangene Zeiten erinnern. Kopfsteinpflaster wohin das Auge reicht, kleine, bunte Häuser gepaart mit der Idylle blühender Blumenkästen, die entlang des Geländers am Fluss hängen, bieten ein herrliches Stadtbild. Spazieren Sie durch die historische Altstadt und lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre in den Bann ziehen. Statten Sie einem kleinen Café einen Besuch ab, genießen Sie einen Kaffee und ein frisches, warmes Croissant – so schmeckt Frankreich! Am Abend darf natürlich ein Glas Wein aus den Bergen des Nachbarlandes nicht fehlen.

Besuchen Sie auch Straßburg, eine der schönsten Städte Europas. Bei einem Stadtrundgang werden Sie keinesfalls das Wahrzeichen der Stadt verpassen, das Straßburger Münster. Der imposante Kirchenbau gehört zu den bedeutendsten Kathedralen Europas und ist ein absolutes Highlight der Stadt. Steigen Sie die 332 Stufen des Südturms hinauf und erleben Sie einen unvergleichlichen Blick über die Stadt. Ein ganz besonderes Spektakel ist der "grüne Strahl", der nur zu Frühlings- und Herbstanfang zu bestaunen ist. In dieser Zeit wandert ein mysteriöser grüner Strahl durch ein Fenster des südlichen Seitenschiffes bis zum Christuskopf am Kruzifix. 15 Minuten lang können Sie dieses einzigartige Farbspiel genießen, aber nur wenn die Sonne scheint. Unternehmen Sie auch eine Kahnfahrt entlang der kleinen Kanäle und bestaunen Sie das "Kleine Frankreich", La Petite France. Straßburg wird Sie garantiert begeistern.

Weihnachtszeit im Elsass

Die Region des Elsass begeistert schon in den warmen Monaten, aber spätestens in der Vorweihnachtszeit werden Sie sich verlieben. Inmitten der charmanten Fachwerkhäuser erwarten Sie überall traumhaft schöne Weihnachtsmärkte, die zum Schlendern und Entdecken einladen. Festlich geschmückt erwarten Sie Colmar, Mülhausen oder auch Straßburg in einem magischen Ambiente. Einzigartiges Kunsthandwerk, französische Spezialitäten und tolle Souvenirs können erworben werden. Zwischendurch wärmen Sie sich bei einem leckeren Glühwein vom Winzer wieder auf und stärken sich mit Flammkuchen oder anderen Leckereien. Bestaunen Sie anschließend lebende Weihnachtskrippen und lauschen Sie dem Chor, der allseits bekannte Weihnachtslieder zum Besten gibt. Besser können Sie sich auf Weihnachten gar nicht einstimmen.

Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Pause!

Willkommen in einer der schönsten Städte Europas! In rund 2.000 Jahren Geschichte entwickelte sich Straßburg zu einer europäischen Hauptstadt. Ein hochkarätiges Kulturangebot, viele europäische Institutionen und natürlich das berühmte Straßburger Münster, machen die Stadt zu einem idealen Ziel für Ihren Kurzurlaub.

Entdecken Sie Straßburg – die malerische Stadt im Elsass

Straßburg ist ein beliebtes Reiseziel und verzaubert seine Besucher immer wieder aufs Neue. Kopfsteingepflasterte Straßen führen vorbei an den schönsten Fachwerkhäusern, die den Charme der Stadt im Elsass prägen. Bei einer Bootsfahrt auf den Kanälen Straßburgs, genießen Sie romantische Ausblicke auf die Altstadt. Batorama bietet aktuell drei interessante und schöne Bootsfahrten auf der Ill an: "Strasbourg, 2000 Jahre Geschichte“, "Strasbourg, die Hauptstadt Europas" sowie „Strasbourg, grande île“. 

Erleben Sie die Höhepunkte der französischen Küche

Die Küche Frankreichs steht vor allem für qualitativ hochwertige Produkte und einen exquisiten Geschmack. Die besten Weine werden zusammen mit leckerem Baguette und schmackhaftem Käse genossen. Im Elsass erfreut sich zudem der Flammkuchen großer Beliebtheit. Der original elsässische Flammkuchen wird auf einem dünn ausgerollten Boden aus Brotteig mit Speck und Zwiebeln serviert, aber es gibt zahlreiche Variationen mit Gemüse, Fleisch und Fisch – probieren Sie es selbst. Dazu trinken Sie am besten einen leckeren Gewürztraminer und zum Abschluss ein Stück Gugelhupf, so genießt man die elsässische Lebensart.

Entdecken Sie die Metropole am Rhein!