Den Sagen auf der Spur bei Ihrem
Urlaub im Harz

Mitten im Harz auf einem 640 m hohen Plateau am Fuße des Bocksberges gelegen und von Wald umgeben, ist das CAREA Residenz Hotel Harzhöhe der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und weitere Aktivitäten im nördlichsten Mittelgebirge Deutschlands.

Flora, Fauna und Kräuter im Harz

Mit der Bocksbergseilbahn gelangen Sie auf den ca. 726 m hohen Bocksberg, wo Sie neben einer traumhaften Aussicht und zahlreichen Wanderwegen, auch Mountainbike-Parcours, sowie Ski- und Rodelpisten im Winter, erwarten. Außerdem befinden sich in der näheren Umgebung verschiedene Talsperren, Besucherbergwerke und diverse Museen. Im nahgelegenen Altenau können Sie sich auf Kräuter- und Gewürzsuche machen. Im einmaligen Kräuterpark lernen Sie, auf einer Fläche von über 30.000 m², alles über Gewürze und Heilkräuter, sowie längst vergessene Hausmittel.

Zurückversetzt ins Mittelalter

Nur ca. 16 km nördlich von Hahnenklee befindet sich die Kaiser- und UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Goslar. Auf dem Marktplatz finden Sie das historische Rathaus, das ehemalige Gildenhaus der Tuchhändler und das bekannte Glockenspiel. Wenn Sie sich einen Überblick über Goslar verschaffen möchten, besteigen Sie die „Himmelsleiter“, den Turm der Marktkirche. Besuchen Sie Goslar und lassen Sie das mittelalterliche Flair der Stadt auf sich wirken. Ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört der Rammelsberg. Erkunden Sie hier ein ehemaliges Erzbergwerk mit über 1000-jähriger Historie, in dem noch bis 1988 Erz gefördert wurde.

Entdecken Sie die malerische Region und lassen Sie sich vom Harz begeistern!

Möchten Sie Weihnachten einmal so richtig entspannt in einer bezaubernden Umgebung genießen – ohne große Vorbereitung? Dann gönnen Sie sich erholsame Tage im Harz. Das Panoramic Hotel in Bad Lauterberg bietet Ihnen für das schönste Fest des Jahres alles, was Sie sich für genussreiche Feiertage wünschen können. Besonders Familien sind hier herzlich willkommen, und die Appartements des Hauses bieten genügend Platz für einen entspannten Urlaub für Groß und Klein im Harz.

Bad Lauterberg gilt es zu entdecken

Wandeln Sie abends durch die schmalen Gassen mit ihren schönen Fachwerkhäusern, die zur Weihnachtszeit festlich geschmückt sind. In dem malerischen Städtchen laden kleine Restaurants, Boutiquen und Cafés zum Verweilen und Entspannen ein. Lassen Sie sich vom Lichterglanz und weihnachtlichen Düften in eine festliche Stimmung versetzen. Wenn Sie mehr über das idyllische Städtchen erfahren möchten, besichtigen Sie doch einmal den Besucherstollen Scholmzeche, der über den ehemaligen Bergbau informiert. Das Heimatmuseum in Bad Lauterberg erzählt Ihnen die Geschichte der Stadt von ihrer Gründung an. Im Winter besonders romantisch: eine Fahrt mit der bekannten Harzer Schmalspurbahn durch die schneebedeckte Landschaft. Die Abfahrtsstation liegt knapp 30 km von Ihrem Hotel entfernt. Unser Tipp: eine Winterwanderung auf dem berühmten Harzer Brocken, wo Sie oben angekommen bei klarem Wetter eine atemberaubende Aussicht genießen können. 

Winterfans kommen auf ihre Kosten

Besonders in der kalten Jahreszeit ist der Harz ein beliebtes Reiseziel. Das knapp 14 km entfernte Skigebiet St. Andreasberg gilt als wahres Eldorado für Freunde des Wintersports. Rodel, Skifahren, Langlauf – auf Sie warten zahlreiche Möglichkeiten, im Schnee aktiv zu werden. Die gleichnamige Stadt ist die höchstgelegene Bergstadt des Harzes, ein Ortsteil vom berühmten Braunlage. Rund um Bad Lauterberg laden zahlreiche Wanderwege zu ausgedehnten Spaziergängen durch schneeglitzernde Wälder ein. Und Ihr Hotel bietet Ihnen speziell über die Weihnachtsfeiertage besondere Genussmomente und eine kleine Überraschung.

Buchen Sie jetzt zauberhafte Weihnachten im schönen Harz!

Wo verbringen Sie Ihren nächsten Urlaub? Keine leichte Frage, denn Deutschland bietet so viele wunderschöne Urlaubsregionen. Wie wäre es denn mal, wenn Sie uns die Wahl des Hotels überlassen? Bei dieser Roulette-Reise haben wir gleich vier Urlaubsregionen ausgewählt. Welche wird wohl Ihre sein?

Mystischer Harz und der Naturpark Hohe Fläming

Lassen Sie sich bezaubern von einer der schönsten Städte im Harz! Quedlinburg erwartet Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft mit seiner malerischen Altstadt, seinen Sehenswürdigkeiten, die zum UNESCO-Welterbe gehören, und einem weiten Spektrum an Freizeitmöglichkeiten.

Fachwerk und Geschichte in Quedlinburg

Die Welterbestadt wird überragt vom Schlossberg. Hier befinden sich das Renaissanceschloss und die Stiftskirche St. Servatius. Entdecken Sie im Schlossmuseum die Geschichte und Schätze der Stadt oder wandeln Sie entspannt im Schlossgarten umher. In der Stiftskirche können Sie den Domschatz und die aufwendig restaurierte Seccomalerei bewundern. Die Altstadt lädt Sie mit ihren über 2.000 Fachwerkhäusern, verwinkelten Gassen und romantischen Plätzen zum Schlendern, Entdecken und Verweilen ein. Das gotische Rathaus mit dem Roland gehört zu den ältesten Rathäusern in Mitteldeutschland. Der Sternkiekerturm bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Kunst und Kultur – die Stadt an der Bode hat viel zu bieten

Quedlinburg besitzt das einzige Feininger Museum weltweit. Hier können Sie Illustrationen und Gemälde Lyonel Feiningers bewundern, der zu den bekanntesten Vertretern der klassischen Moderne gehört. Zu den berühmten Söhnen Quedlinburgs gehört der Dichter Friedrich Gottlieb Kloppstock. In seinem Geburtshaus befindet sich heute ein Museum, das Leben und Werk des Dichters in zahlreichen Exponaten veranschaulicht.

Wandern und Staunen in und um Quedlinburg

Entdecken Sie die ausgedehnten Wälder, die plätschernden Wildbäche und die bizarren Felsformationen im Harz. Die Teufelsmauer, ein gigantisches Felsmassiv, das die Gebrüder Grimm als Tanzplatz des Teufels bezeichneten, ist ein Ort, um den sich viele Mythen ranken. Oder besuchen Sie die Höhlenwohnungen in Langenstein. Ein Highlight nicht nur für Dampflokfreunde ist die Harzer Schmalspurbahn. Fahren Sie mit dem „Brocken-Express“  gemütlich durch das wildromantische Tal der Selke bis zum Brocken – ein unvergessliches Erlebnis!

Sichern Sie sich noch heute Ihren Wunschtermin für eine erlebnisreiche Reise in den Harz!

Stille Nacht in der Hotelferienanlage Friedrichsbrunn! Im Herzen des Harzes, dem größten Mittelgebirge Norddeutschlands, begrüßt Sie Ihr Urlaubshotel zu einem gemütlichen Weihnachtsurlaub. Genießen Sie die Feiertage in ruhiger Atmosphäre und lassen Sie sich vom verschneiten Harz verzaubern.

In verschneiter Landschaft neue Kraft tanken

Klirrende Kälte, strahlend blauer Himmel und eine der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands eingehüllt von einer zarten Schneedecke - das ist Weihnachten im Harz. Umgeben von Bergen und Wäldern verbringen Sie in Friedrichsbrunn erholsame Tage. Erkunden Sie die Umgebung und entdecken Sie Sehenswürdigkeiten der besonderen Art. Beispielsweise die knapp 1.000 Jahre alte Stadt Quedlinburg, auch bekannt als „Bunte Stadt im Harz“, die mit fabelhaft erhaltenen Bauten aus der Romanik und mehr als 1.300 Fachwerkhäusern eine ganz eigene Stadtgeschichte erzählt.

Besinnliche Feiertage abseits vom Trubel

Oder genießen Sie bei einem ruhigen Spaziergang durch verschneite Wälder die Ruhe fernab vom Feiertagstrubel. Wer sich sportlich erholen möchte, dem stehen bei Schnee gespurte Loipen zu Verfügung. Zurück im Hotel wärmen Sie sich im Wellnessbereich in einer der Saunen auf und lassen sich anschließend vielfältige Gerichte im Restaurant schmecken.

Buchen Sie Ihre Auszeit und genießen Sie traumhaften Weihnachtszauber im Harz!

Berge, Täler, Seen und Wälder - Bad Harzburg, am nördlichen Rand des Naturparks Harz gelegen, bietet Ihnen optimale Voraussetzungen für einen erholsamen, erlebnisreichen Urlaub. Die charmante Innenstadt lädt zum Schlendern und Genießen ein. Die Umgebung lockt mit vielfältigen Ausflugs- und Erlebnismöglichkeiten.

Natur erleben im Land der Luchse – Wildlife in Bad Harzburg

In den Wäldern um Bad Harzburg leben zahlreiche Luchse. Die scheuen Tiere sind in der freien Wildbahn jedoch kaum zu sehen. Bei einer Wanderung zum Luchsgehege von Bad Harzburg beobachten Sie die eleganten Katzen, wie sie in der Sonne dösen, von Baum zu Baum springen oder durch das Unterholz streifen. Auf dem Baumwipfelpfad erleben Sie Natur aus ungewöhnlicher Perspektive. In 20 Metern Höhe und auf einer Länge von rund 1 km führt er über das Kalte Tal mit seinen majestätischen Baumkronen, vermittelt in 50 Erlebnisstationen viel Wissenswertes über Natur und Umwelt und sorgt mit seiner 30 Meter langen Hängebrücke auch für Nervenkitzel. Die Eckestalsperre, ca. 10 km von Bad Harzburg entfernt, erkunden Sie auf einem Rundweg. Etwas weiter, ca. 13 km entfernt, befindet sich die Okertalsperre. Sie ist die einzige Talsperre im Harz mit Linienschiffverkehr in den Monaten März-Dezember. Wintersportler nutzen gern die Frei-Eisbahn und die Naturrodelbahn. Im nahegelegenen Skigebiet locken Abfahrten und Langlaufloipen in einer Traumlandschaft.

Harzer Monumente – Geschichte und Sage 

Eine Wanderung zum Burgberg lohnt sich. Wer nicht zu Fuß hinauflaufen möchte, nutzt die Burgbergseilbahn. Dort befindet sich die Harzburg Ruine. Von der Burg, von König Heinrich IV. in der Zeit von 1065 bis 1068 zur Sicherung der Kaiserpfalz Goslar errichtet, sind heute nur noch Fragmente von Grundmauern, Brunnen und Türmen erhalten. Freitag nachts soll sich hier der Sage nach die weiße Jungfer zeigen. Die Canossa-Säule auf dem Burgberg wurde 1877 zu Ehren des Reichskanzlers errichtet. Sie steht inmitten einer Aussichtsplattform und bietet bei gutem Wetter einen herrlichen Ausblick auf Bad Harzburg und seine Umgebung.

Soletherme und Bummelvergnügen in Bad Harzburg

Die berühmte Bad Harzburger Therme bietet mit ihrer Natursole Erholung und Entspannung. Im Badepark in der historischen Wandelhalle mit Trinkbrunnen aus dem 19. Jahrhundert genießen Sie die heilende Kraft der Sole von innen. Ob sie allerdings ewige Jugend schenkt, wie man angesichts des mit Figuren geschmückten Jungbrunnens in der Stadtmitte annehmen könnte, dürfen Sie selbst herausfinden. An den Kurpark schließt sich die „Bummelallee“ an. Gesäumt von alten Kastanienbäumen lädt Sie zum Schlendern, Shoppen und Genießen ein. Nehmen Sie Platz in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants und lassen Sie sich mit regionalen Leckereien verwöhnen. Sehenswert ist auch die neugotische Lutherkirche mit der Sauer-Orgel.

Buchen Sie noch heute Ihren Erlebnis-Urlaub in Bad Harzburg!

Berge, Wälder und Seen – inmitten einer faszinierenden Naturlandschaft begrüßt Sie Ihr Urlaubsort Hahnenklee. Vom nahegelegenen Bocksberg, den Sie bequem mit der Seil- oder Sesselbahn erreichen, genießen Sie einen fantastischen Blick auf das Umland. Oder besuchen Sie das nur 4 Kilometer entfernte Goslar mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Spannende Freizeiterlebnisse rund um Hahnenklee

Freuen Sie sich auf erlebnisreiche Tage beim Wandern, Gleitschirmfliegen, Radfahren oder Skilaufen rund um Hahnenklee. Die Harzer Seen laden zum Angeln, Rudern oder Tretbootfahren ein. Für Nervenkitzel sorgt eine Überquerung der Hängebrücke Titan^TR. Mit einer sagenhaften Gesamtlänge von 458,5 m überspannt sie in 100 m Höhe das Bode-Staubecken. Für Dampflok-Freunde ist der Harz das Paradies auf Erden. Am rund 50 Kilometer entfernten Brocken schnaufen die berühmten Harzer Schmalspurbahnen. Bei der Fahrt können Sie dem Personal über die Schulter schauen und sogar einen Kurs zum „Ehrenlokführer“ absolvieren.

Goslar – Eintauchen in Geschichte und Kultur

Nicht weit von Hahnenklee entfernt erreichen Sie das mittelalterliche Goslar. Den schönsten Überblick über die Stadt genießen Sie vom Turm der Marktkirche aus, den Sie über die „Himmelsleiter“ besteigen. Beim Blick auf den Markplatz liegen Ihnen die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Füßen: Das Rathaus mit dem prächtig ausgestatteten Huldigungssaal ist ein Kleinod der Spätgotik. Viermal täglich präsentiert sich Ihnen am Zwerchgiebel des Gildehauses das Glockenspiel einem Figurenumlauf, der die Geschichte der Stadt erzählt. Inmitten des Platzes thront der Marktbrunnen mit dem Adler, dem Wahrzeichen der Stadt. Sehenswert ist auch die nahegelegene Kaiserpfalz mit ihren prachtvollen Gemälden und dem bronzenen Kaiserthron.

Freuen Sie sich auf einen erlebnisreichen Urlaub im Harz und buchen Sie jetzt Ihren Wunschtermin!

Im Harz werden Sie mit unzähligen Bergen und Wäldern erwartet. Sie werden viel bei Ihrer Auszeit im Harz erleben. Um Friedrichsbrunn herum gibt es unzählige Wanderwege, die erleichtern die Umgebung zu erkunden. Im Sommer können Sie der Wärme in den Wald entfliehen und im Winter die glitzernden Bäume bewundern.

Weltkulturerbestadt Quedlinburg

Die Altstadt von Quedlinburg ist bekannt für ihre 2.069 Fachwerkhäuser und wurde 1994 zum Weltkulturerbe ernannt.
Ein Besuch der Stiftskirche St. Servatius sollte unbedingt auf Ihrem Tagesplan stehen sowie eine Besichtigung des Renaissanceschlosses, welches auf dem Schlossberg liegt.
Der Quedlinburger Musiksommer ist ein Highlight, welches Sie nicht verpassen sollten. Wenn Ihnen der Sommer zu heiß ist, führt im Winter kein Weg daran vorbei, den Weihnachtsmarkt vor der beeindruckenden Fachwerkkulisse zu besuchen.

Aschersleben – das Tor zum Harz

Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie die Stadt Aschersleben mit architektonischer Vielfalt, einer Stadtmauer aus dem Mittelalter und Parks und Gärten. Besuchen Sie die historische Altstadt mit ihren vielen Architekturdenkmälern oder bestaunen Sie die besterhaltene Stadtbefestigung Deutschlands mit prachtvollen Türmen. Genießen Sie einen Spaziergang in einem der grünen Gärten und Parks.
Wenn Sie an Kultur interessiert sind, sollten Sie eines der Konzerte oder Theater besuchen oder durch die "Drive Thru Gallery" durchfahren, welche das grafische Werk des weltberühmten Künstlers Neo Rauch ist.

Buchen Sie jetzt Ihre Auszeit und genießen Sie die Vielfalt des Harzes!

Gönnen Sie sich dieses Jahr eine Auszeit um die Weihnachtszeit und verbringen Sie Weihnachten im Harz!

Traumhafte Landschaft und großartige Ausflugspunkte

Der ideale Ausgangspunkt für schöne Wanderungen ist Ihr Urlaubsort. Von Allrode aus können Sie herrliche Wanderungen im schneebedeckten Harz machen und erkunden dabei die herrliche Landschaft rund um Thale. Besichtigen Sie auch die Teufelsmauer, die ein absolutes Highlight der Region ist. Auf etwa 20 km Länge ragen riesige Sandsteine in den Himmel und stellen ein wahrhaft beeindruckendes Naturwunder dar. 

Weihnachten im CAREA Harz Hotel Allrode

Dieses Jahr bedeutet Weihnachten für Sie den Alltagsstress loszulassen und sich die Erholung zu gönnen, die Sie verdienen. Und wo können Sie das besser als im CAREA Harz Hotel Allrode? Das Angebot der All Inclusive Verpflegung verwöhnt Sie den ganzen Tag lang und nachdem Sie ein paar entspannte Stunden im Wellnessbereich verbracht haben, fühlen Sie sich wie neugeboren. Nachdem Sie sich erholt haben, können die Festlichkeiten beginnen. Feiern Sie mit Ihren Liebsten, die wohl schönste Zeit des Jahres und stoßen Sie gemeinsam auf ein paar magische Augenblicke an. 

Buchen Sie jetzt Ihren Weihnachtsurlaub in Allrode! 

Schroffe Felsen, knorrige Fichten, neblige Moore und plätschernde Bachtäler – herzlich willkommen im Harz, mit knapp 2.200 km² eines der größten Mittelgebirge Deutschlands.

Wanderungen durch die Natur genügend Zeit widmen

Nicht umsonst ist der Harz eine der beliebtesten Wanderregionen Deutschlands. Ob bei einem gemütlichen Spaziergang in der Nachmittagssonne oder bei einer anspruchsvollen Wanderung entlang des Harzer-Hexensteiges: Ein gut beschildertes Wanderwegenetz macht den Harz zu einem wahren Wanderparadies. Wie wäre es mit der Zwei-Burgen-Wanderung zwischen Thale und Quedlinburg? Oder aber Sie wandern zur Teufelsmühle auf der Viktorshöhe.

Fachwerkhäuser erzählen von längst vergangenen Zeiten

Doch auch kulturell hat der Harz einiges zu bieten. Besuchen Sie beispielsweise die mehr als 1.000 Jahre alte Stadt Quedlinburg. Am nordöstlichen Rand des Harzes erzählt die Stadt mit hübschen Bauten der Romanik und über 1.300 Fachwerkhäusern uralte Geschichten. Schlendern Sie durch die hübsche Altstadt, bestaunen Sie die malerischen Gebäude und verweilen Sie in einem gemütlichen Café. Egal wohin Ihre Reise Sie im Harz führt, Sie werden auf Schritt und Tritt von einer spannenden Geschichte begleitet.

Tauchen Sie ein in hunderte Sagen und Geschichten

Wussten Sie schon: Kein anderer Ort Deutschlands scheint so bekannt für das "Überirdische" zu sein wie der Harz. So finden Sie hier hunderte Sagen und Geschichten, die von den Fähigkeiten der Hexen erzählen. Eine gute Hexe konnte im Harz so ziemlich alles zum Fliegen bringen. Neben dem klassischen Besen flogen Ziegen, Zaunlatten, Töpfe, Hocker und vieles mehr. Sie musste nur „Stippe hier in, stippe dar in, oben ruter un nirne an!“ sagen und schon ging es auf im wilden Flug, am besten vom Hexentanzplatz bei Thale hin zum Brocken.

Jetzt Koffer packen und den vielfältigen Harz entdecken!

Der Harz mit seinen reizvollen Tälern, Bergen und Wäldern stellt ein beliebtes Wandergebiet dar und ist eines der schönsten Naturgebiete Deutschlands. In der Umgebung von Friedrichsbrunn findet sich ein Netz von ca. 190 km ausgebauten und markierten Wanderwegen. Was sich im Sommer als idyllischer Wanderweg zeigt, verwandelt sich in den Wintermonaten in ein Refugium für Langläufer und Wintersportliebhaber.

Quedlinburg und Gernrode – Fachwerkhäuser und Kuckucksuhren

Ganz in Ihrer Nähe, nur ca. 17 km entfernt, befindet sich die Weltkulturerbe-Stadt Quedlinburg mit unzähligen sehenswerten Fachwerkhäusern. Besuchen Sie die Stiftskirche St. Servatius, das Schloss mit seinem Domschatz und das Klopstockmuseum.

Ein Besuch des beschaulichen Gernrodes lohnt sich auf jeden Fall! In der Altstadt mit ihren verwinkelten Straßen befinden sich viele Gebäude aus verschiedenen Jahrhunderten der Stadtgeschichte. Ein Highlight ist die Kuckucksuhrenfabrik mit Kuckucksuhrenmuseum. Seit vielen Jahrzehnten werden im Harz Kuckucksuhren gefertigt, die in die ganze Welt verkauft werden. Die Kuckucksuhrenfabrik Gernrode stellt die Schmuckobjekte heute wie vor Jahrzehnten in alter Handwerkstradition her.

Unser besonderer Tipp: Ein Besuch des Harzer Bergtheaters in Thale

Sagenhaft schön, natürlich grün und theatralisch einmalig – auf dem Hexentanzplatz hoch über dem Bodetal, im Sagenharz erleben Sie mystische Geschichten und legendäre Märchen, aber auch Opern, Operetten, Musicals, Schauspielstücke und Konzerte aller Art. Das Theater mit seiner sagenhaft schönen Naturbühne erreichen Sie nach etwa 10 km. Gönnen Sie sich dieses wirklich außergwöhnliche Theatererlebnis!

Kommen Sie ins Land der Mythen und Sagen und verbringen Sie entspannte Tage in traumhafter Umgebung!

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, ... Zwar hat der Harz mit Tannen eher weniger zu tun, da in dem Nationalpark eher Fichten wachsen, so ist die Region aber dennoch gerade rund um Weihnachten und die Adventszeit ein passendes Reiseziel. Ziehen Sie daher durch die verschneite Winterlandschaft, in der es wunderbar ruhig und idyllisch ist. Je nach Pfad, den Sie hier einschlagen, haben Sie die Natur gefühlt für sich allein. Da stört es auch niemanden, wenn Sie ein Weihnachtslied vor sich hinträllern.

Was macht den Harz zu einer so sagenhaften Region?

Die Region zieht Jahr um Jahr unzählige Besucher an. Aber woran liegt das?

Ist es...

• ...der höchste Berg, der Brocken, mit seinen 1.141 m Höhe?
• ...das Wanderwegenetz von mehr als 8.000 km?
• ...die rot-schwarze Harzer Schmalspurbahn?
• ...die Rappbodetalsperre, als größte Talsperre Deutschlands?
• ...oder die Möglichkeiten zum Wintersport für Anfänger bis Fortgeschrittene?

Egal aus welchem Grund Sie den Harz in Ihr Herz geschlossen haben (oder noch schließen werden): Der Harz hält genügend Gründe für einen Urlaub bereit.

Ferienhotel Forelle für faszinierende Feiertage

Das Ferienhotel Forelle in Treseburg macht Ihren Urlaub und damit auch Ihr Weihnachtsfest unvergessen. Wie es der Name schon verrät, ist die Unterkunft nicht nur bestens geeignet, um Ihre Ferien zu verbringen. Hier gibt es außerdem auch leckeren Fisch zu speisen. Das Hotel wartet mit einem eigenen Restaurant auf Sie und bietet zahlreiche Delikatessen. Hervorzuheben sind hier vor allem die 34 verschiedenen Forellen-Gerichte. An Weihnachten werden Sie zudem mit Waffeln sowie Glühwein verwöhnt und allem, was sonst noch dazu gehört.

Warum Weihnachten in den eigenen vier Wänden verbringen, wenn es auch anders geht?